百年蝶夢 2010-12-11

倒順詞 是一些特殊的詞，這個詞倒轉也是詞。如：孫子——子孫 搞亂——亂搞 中國——國中 正反——反正 愛心——心愛 收回——回收 球棒——棒球 開放——放開 牙刷——刷牙 牛奶——奶牛 結巴——巴結 年少——少年 下海——海下 喜歡——歡喜 名著——著名 國外——外國 樓頂——頂樓

還有很多：演講*講演 氣節*節氣 願意*意願 上馬*馬上 鄉下*下鄉 文盲*盲文 生產*產生 計算*算計 發揮*揮發 當家*家當 人情*情人 現實*實現 人命*名人 牙刷*刷牙 雪白*白雪 雞蛋*蛋雞 樣式*式樣 蜂蜜*蜜蜂 代替*替代

靈動搖曳的漢語是世界上表意最豐富的語言，也是組合性最強的語言，一個字往往可以和不同的字組成不同的詞語，能表示多個意向，並且有些詞還可以顛倒用，不但意思明白，而且詞義有趣多變。 有些由兩個意思相近的字組成的詞，把它顛倒過來唸，意思仍然不變。如：講演——演講、覺察——察覺、依偎——偎依、喜歡——歡喜、緩和——和緩、累積——積累、互相——相互、代替——替代、問詢——詢問、併吞——吞併、煎熬——熬煎 、整齊——齊整、奮發——發奮、質樸——樸質、寂靜——靜寂等等。 有的內容相關聯的字顛倒後，意思仍然相近或相關，例如：積累——累積、夜半——半夜、膽大——大膽、質變——變質，等等。 還有一種更有趣的現象，就是有些東西的名稱，如果把它倒過來說，正好表明了這種東西的用途，例如：羊圈——圈羊、鋪蓋——蓋鋪、鐵錘——錘鐵、門鎖——鎖門、鍋蓋——蓋鍋、瓶塞——塞瓶等等。

有些由兩個意思相近的字組成的詞，把它顛倒過來唸，意思仍然不變。如：講演——演講、覺察——察覺、依偎——偎依、喜歡——歡喜、緩和——和緩、累積——積累、互相——相互、代替——替代、問詢——詢問、併吞——吞併、煎熬——熬煎 、整齊——齊整、奮發——發奮、質樸——樸質、寂靜——靜寂、妒忌——忌妒、容顏——顏容、情感——感情、別離——離別、久遠——遠久、和平——平和、虛空——空虛、語言——言語、登攀——攀登等等。

有的內容相關聯的字顛倒後，意思仍然相近或相關，例如：積累——累積、夜半——半夜、膽大——大膽、質變——變質、開放——放開、焰火——火焰、少年——年少、雪白——白雪、水井——井水、痴情——情痴、蜜蜂——蜂蜜、黃金——金黃、報喜——喜報、嚮導——導向、毒蛇——蛇毒、蟲害——害蟲、油菜——菜油、彩色——色彩、畫筆——筆畫、肉豬——豬肉、雲彩——彩雲、奶牛——牛奶，等等。

但是，還有不少由兩個意思相近的字組成的詞語是不能隨便顛倒用的，如：生產——產生、現實——實現、氣節——節氣、計算——算計、面相——相面、官宦——宦官、願意——意願、發揮——揮發；有些不由近義的字組成的詞也不能隨便顛倒，如人名——名人、上馬——馬上、當家——家當、調情——情調、動亂——亂動、得了——了得、人情——情人、鄉下——下鄉、故事——事故、帶領——領帶、海上——上海、文盲——盲文等等，上述型別的詞語如果顛倒了它們的意思就完全不同或相差很遠。

還有一種更有趣的現象，就是有些東西的名稱，如果把它倒過來說，正好表明了這種東西的用途，例如：羊圈——圈羊、鋪蓋——蓋鋪、鐵錘——錘鐵、門鎖——鎖門、鍋蓋——蓋鍋、瓶塞——塞瓶、牙刷——刷牙、床罩——罩床、手套——套手、口罩——罩口、鞋墊——墊鞋、水車——車水、風扇——扇風、魚網——網魚等等。

好人—人好 上網—網上 大風—風大 中國—國中 雪白—白雪 藍天—天藍 感情—情感 明天—天明 書包—包書 工人—人工 書寫—寫書 打擊—擊打 女兒—兒女 科學—學科 生產—產生 稱號—號稱 畫圖—圖畫 彩色—色彩 上樓-樓上 罪犯-犯罪 教科-科教 下樓-樓下 上網 網上 球拍 拍球 愛心 心愛 手髒 髒手 樓上 上樓 喜歡 歡喜 人家 家人 女兒 兒女 子女 女子 故事 事故 人世 世人 人大 大人 片語 組詞 中心 心中 子孫 孫子 領帶 帶領 書包 包書 彩色 色彩

甲：來，跟你玩個遊戲！

乙：什麼遊戲？

甲：倒順詞！

乙：啥？倒順詞？聽起來挺好玩的。

甲：就是把一個詞倒過來唸，變成另一個詞。

乙：懂了，開始吧！

甲：黃金是金黃的。

乙：白銀是銀白的。

甲：我用生字組詞。

乙：我背新的片語。

甲：小樣兒，對得不錯嘛！

乙：當然！我是誰啊？“聰明的一休”！

甲：我的女兒多可愛！

乙：這算什麼？豬有一窩兒女。

甲：來，再來，我就不信贏不了你！

乙：奉陪到底！

甲：我養蜜蜂釀蜂蜜。

乙：我為奶牛擠牛奶。

甲：豬是牲畜。

乙：你是畜牲。

甲：哎？你怎麼罵人了？

乙：對不起對不起，我不是故意的。

甲：算了，君子不計小人過。寒風呼呼地颳著。

乙：颳得你染上了風寒。

甲：咦，你怎麼又咒我？

乙：Sorry啦！

甲：我們上街購物。

乙：街上熱鬧非凡。

甲：你別太得意洋洋，出些高難度的，接招吧！

乙：你也別洋洋得意，我一定會不甘示弱的！

甲：聽好了！科學是一門學科。

乙：［哈哈大笑］這有什麼難的？給我伴舞的人是我的舞伴。

甲：［開心的樣子］泡水時，我不小心燙了你一腳水泡。

乙：［揚了揚眉毛］你傷害了我，犯罪了，大家都叫你罪犯。

甲：算了，再說下去三天三夜也說不完。這次算平手，我們下次再比！

乙：好哇，下次比你也一定是我的手下敗將！

甲：哼，走著瞧！

暈菜~ ~

甲：嘿，這倒順詞還真有趣，繼續繼續！

乙：好呀！

甲：我們的學科中有一項是科學。

乙：小case，我喜歡喝我們家奶牛的牛奶．

甲：哼，別得意，再來！

乙：好，一旦被毒蛇的蛇毒接觸到面板就麻煩了！

甲：他的情人很有人情．

乙：我把書包的課本拿出來準備包書皮．

甲：我用羊圈來圈羊．

乙：我們家肉豬的肉和別家的豬肉比起來差遠了．

甲：你好厲害啊，我想一下．

乙：哈哈，答不出來了吧！

甲：哦，我用魚網網魚．

乙：既然你答上來，我就奉陪到底．

我用畫筆寫”李”字的筆畫．

甲：天上潔白的雲彩在晚霞是都變成了美麗的彩雲．

乙：這支彩色的筆可以畫出色彩鮮豔的畫．

甲：這口水井還沒有枯竭，還有一點井水在裡面．

乙：黃金是顏色金黃的．

甲：這位少年經常幫助年少的弟弟妹妹．

乙：有些文盲經常摸讀盲文，增長自己的知識面．

甲：有些名人的藝名和人名是不一樣的．

乙：簡單！我下鄉看望鄉下的親人．

甲：我用口罩罩口．

乙：我用鐵錘錘鐵．

甲：天氣太熱了，我啟動風扇為我扇風．

乙：我用鍋蓋蓋鍋．

甲：他是個痴情的情痴．

乙：鄉下人喜歡把油彩搗成菜油．

甲：哇塞，你太厲害了，在下甘拜下風．

乙：哈哈，這到順詞真是有趣！

串門丸子 2010-12-11

愛心——心愛 學校組織獻愛心活動，小紅把她心愛的毛絨玩具捐給了山區的小朋友。

收回——回收

開放——放開

牛奶——奶牛

年少——少年

名著——著名

樓頂——頂樓 小明家住在頂樓，每天吃過晚飯後，一家人總會到樓頂去乘涼