xp669191a2013-03-17

露 lù

基本字義

1。 靠近地面的水蒸氣，夜間遇冷凝結成的小水球：～水。白～。寒～。朝（zhāo ）～。甘～。

2。 在室外，無遮蓋：～天。～宿。～營。

3。 加入藥料或果子汁製成的飲料或藥劑：～酒。枇杷～。

4。 滋潤：覆～萬民。

5。 表現，顯現：～布（a．通告；b．古代指未加封緘的文書；c．檄文；d．捷報等）。～骨。袒～。吐～。揭～。暴～。

詳細字義

〈名〉

1。 （形聲。從雨，路聲。本義：露水）

2。 同本義 ［dew］

露，潤澤也。——《說文》。段注：“澤與露疊韻。五經通義曰：和氣津凝為露。蔡邕月令曰：露者，陰之液也。按，露之言臚也。故凡陳列表見於外曰露。” 朱曰：“士氣津液從地而興，若薄以寒氣，即結而為霜。”

陽氣勝則散為雨露。——《多戴禮記·曾子天圓》

白露為霜。——《詩·秦風·蒹葭》

3。 又

白露未已。

朝露待日晞。——《樂府詩集·長歌行》

人生如朝露。——《漢書·李廣蘇建傳》

4。 又如：雨露（雨和露。比喻恩惠）；露草（沾露的草；植物名）；露師（軍隊蒙受風霜雨露，住宿在外）；露水姻緣（短暫的、不正當的男婦關係）

5。 水氣 ［hydrosphere； vapor； moisture］

白露橫江。——蘇軾《赤壁賦》

6。 糖漿，糖汁［drink distilled from flowers，fruit or leaves；syrup］。如：果子露；玫瑰露；荷葉露

7。 滋潤；恩澤 ［kindness］。如：露雨（比喻恩澤）；露臉（比喻臉如露珠般晶瑩潤澤）

8。 通“路”。道路 ［road］

微君之故，胡為乎中露。——《詩·邶風·式微》

朝群臣於露門。——《周書·武帝紀上》

〈動〉

1。 顯露；顯現在外 ［show；become visible；reveal］

今樂遠出以露威靈。——《文選·揚雄·長楊賦》

都邑露。——《荀子·富國》。注：“謂無城郭牆垣。”

乃露布上書。——《後漢書·李雲傳》。注：“露布，謂不封也。”

止露尻尾。——《聊齋志異·狼三則》

袒胸露乳。——明· 魏學洢《核舟記》

2。 又如：赤身露體；藏頭露尾；拋頭露面；露白（財寶被人看見）；露天生意（〈方〉∶擺攤賣貨）；露堂（室外；露天）；露止（棲宿在屋外或野外）；露立（露天站立）；露布（指不封口的公文或佈告）

3。 滋潤 ［moisten］

英英白雲，露彼菅茅。——《詩·小雅·白華》

4。 庇護 ［protect； shelter； shield］

智子之道善矣，是先生覆露子也。——《國語》

5。 敗壞 ［corrupt； ruin］

勿使有所壅閉湫底，以露其體。——《左傳》

6。 另見 lòu

常用片語

1。 露齒 lùchǐ

［grin］ 齔牙咧嘴的臉部表情；尤指咧開大嘴的笑

2。 露底 lùdǐ

［show bottom］ 顯露出底部

小河露底

3。 露點 lùdiǎn

［dew point］ 大氣中的溼空氣由於溫度下降，使所含的水蒸氣達到飽和狀態而開始凝結時的溫度

4。 露骨 lùgǔ

［undisguise； bare-faced；blatant； blunt； open； outspoken］ 比喻用意十分顯露，語不含蓄，毫無掩飾或假裝的狀態

話說得很露骨

5。 露申辛夷 lùshēn-xīnyí

［winter daphne and lily magnolia］ 露申，或作露甲，即瑞香花。辛夷，一名木筆，現在多用作木蘭的別稱

6。 露水 lùshuǐ

（1） ［dew］∶凝結在地面或靠近地面的物體表面上的水珠

夜間的露水

（2） ［temporary；not lasting long］∶比喻短暫、易於消失

露水姻緣

7。 露宿 lùsù

［sleep in the open］ 在室外或郊野住宿

露宿街頭

草行露宿。——宋· 文天祥《指南錄後序》

8。 露臺 lùtái

（1） ［flat roof （for drying clothes，etc。）］〈方〉∶曬臺

（2） ［open stage］∶露天高臺，也指露天戲臺、舞臺

9。 露天 lùtiān

（1） ［open； outdoor in the air open］

（2） 指戶外

露天電影

（3） 上面沒有遮蓋物的

露天劇場

10。 露天開採 lùtiān kāicǎi

［open-pit mining； opencast mining］ 開採近地面礦物採用的一種方法。先把礦體上的覆蓋層剝離掉，暴露礦層，然後在露天下用電鏟等機械採掘，不需要鑿井

11。 露天礦 lùtiānkuàng

［opencut；opencast］ 礦床接近地面、可供露天開採的礦

12。 露頭 lùtóu

（1） ［show one‘s head］∶露出頭部

（2） ［outcrop］∶岩層露出地表的部分

（3） ［emerge；appear］∶比喻出現

旱象已經露頭

13。 露頭角 lù tóujiǎo

［budding］ 頭角，指人的氣概與才華；露頭角，比喻人顯露才能

初露頭角

14。 露營 lùyíng

［camp；encamp］ 搭建帳營，在野外住宿

15。 露原形 lù yuánxíng

［betray oneself；reveal one’s true colors］ 露出本來面貌

16。 露止 lùzhǐ

［sleep in the open］ 猶言露宿

［陛下］久處單位，百官露止。——《後漢書·張禹傳》

17。 露珠 lùzhū

［dew］ 泛指露水在冷的物體表面上凝結的水珠

露 lòu

詳細字義

〈動〉

1。 ［口］∶顯出；冒出 ［reveal；show］。如：露刃（刀劍出鞘）；露光；露相；露白（露於外。白：銀子）

2。 另見 lù

常用片語

1。 露白 lòubái

［（of traveller） reveal silver in］ 指無意中在人前露出自己帶的財物

2。 露醜 lòuchǒu

［lose face；make a fool of oneself；make an exhibition of oneself；bring shame on oneself］ 露出醜相；醜事敗露

露醜的事咱不做

3。 露底 lòudǐ

［reveal the inside story；disclose the ins and outs］ 洩漏底細；洩露事情的內容

魔術沒變好，露底了

4。 露風 lòufēng

［（of information，secrets） leak out］ 漏風，走漏訊息

這件事對誰也沒有露風

5。 露富 lòufù

［reveal one‘s wealth］ 顯出有錢

人都不露富

6。 露臉 lòuliǎn

［look good as a result of receiving honor or praise］ 指因取得成績而獲得榮譽或受到讚揚，臉上有光彩

他這件事做得很露臉

7。 露馬腳 lòu mǎjiǎo

［be betrayed a slip；divulge a secret；give oneself away］ 喻真相敗露

不知怎麼就露馬腳了

8。 露面 lòumiàn

［appear on public occasion；make an appearance；show one’s face； turn up］ 出面；來到公眾面前或進入公眾的視野

老李好久沒露面，聽說他外出了

第一次在舞臺上露面

9。 露苗 lòumiáo

［sprout show］ 種子發芽，小苗鑽出地表

10。 露怯 lòuqiè

［display one‘s ignorance；make a fool of oneself］ 〈方〉∶因為缺乏知識，言談舉止發生可笑的錯誤

11。 露頭 lòutóu

［appear；emerge］∶出現，露出

錯誤言行一露頭，就應立即糾正

12。 露餡兒 lòuxiànr

［be betrayed by a slip；blow the gab gaff；divulge a secret；give the game away］ 比喻不願意讓人知道的事暴露或秘密洩漏出來

別再保密了，你的話已經露餡兒了

13。 露相 lòuxiàng

［show one’s true features］〈方〉∶呈現出真面目；顯示技能

真人不露相

14。 露一手 lòu yī shǒu

［make an exhibition of one‘s abilities；show off］ 顯示自己的能力或手藝

這次運動會他準備露一手