“夫未戰而廟算勝者,得算多也,”這句怎麼翻譯?

  • 作者:由 匿名使用者 發表于 旅遊
  • 2022-07-25

“夫未戰而廟算勝者,得算多也,”這句怎麼翻譯?biscuit22019-07-04

孫子曰:“夫未戰而廟算勝者,得算多也,未戰而廟算不勝者,得算少也。多算勝,少算不勝,而況於無算乎!”

(《計篇》)意思是說,拉開戰鬥序幕之前,就已“廟算”(古時戰前君主在宗廟裡舉行儀式,商討作戰計劃)周密,充分估量了有利條件和不利條件,開戰之後就往往會取得勝利;拉開戰鬥序幕之前,沒能進行周密“廟算”,很少分析有利條件和不利條件,開戰之後就往往會失敗,更何況開戰之前無“廟算”呢?可見,將帥的智慧謀略在戰爭中是何等的重要。人生也一樣,因為人活著不論是生活還是工作,都會不斷地遇到新的問題,在處理問題時,智慧越多,處理得越好。凡事不動腦筋先想一想,在沒有充分有利條件和不利條件的情況下就莽撞行事,必然碰壁,所以古人云:凡事應三思而後行。

Top