“孤蘭生幽園,眾草共蕪沒”是什麼意思?
- 2022-08-20
“孤蘭生幽園,眾草共蕪沒”的意思是幽蘭生長在荒蕪的園子,被眾多的雜草所淹沒。
此詩句出自唐代詩人李白的《古風·孤蘭生幽園》,原文:
孤蘭生幽園,眾草共蕪沒。雖照陽春暉,復悲高秋月。
飛霜早淅瀝,綠豔恐休歇。若無清風吹,香氣為誰發。
《古風·孤蘭生幽園》譯文:
孤獨的蘭生長在幽深的園子裡,各種雜草一起把它掩沒。
雖然春日陽光曾將它關照,可秋月旋即升上高空,使它又陷入悲傷。
秋霜雨雪打著翠葉紅花,蘭的生命怕是就要結束了!若無清風來吹拂,蘭又能為誰而香呢?
《古風·孤蘭生幽園》賞析:是唐代偉大詩人李白創作的組詩《古風五十九首》之一。此詩蓋謂人有逸才,埋沒於眾,雖當聖明之朝,恐時光易逝,才未見用,而身已衰老,故望有德高望重者提攜。