匿名使用者2017.03.18 回答

綠色的面裡面有兩個角打一成語——青面獠牙。

青面獠牙

qīng miàn liáo yá

【解釋】青面：臉上泛著青色；獠牙：露在外面的長牙。舊時神怪故事中形容凶神惡鬼的面貌。現形容人面貌極其兇惡。

【出處】明·張岱《水滸牌序》：“吳道子畫地獄變相，青面獠牙，盡化作一團清氣。”

【結構】聯合式。

【用法】用作貶義。一般作定語、補語。

【辨形】獠；不能寫作“燎”。

【近義詞】呲牙咧嘴、橫眉豎眼

【反義詞】慈眉善目、和顏悅色

【辨析】～和“張牙舞爪”都形容兇相。不同在於：～多指“面貌兇惡”；“張牙舞爪”多指樣子兇惡或兇相畢露地採取行動。

【例句】他說；昨晚做了個可怕的夢；許多～的小鬼向他撲來；嚇得他出了一身冷汗。

【英譯】with green face and ferocious fangs

匿名2017.03.14 回答

青面獠牙