北緯28度射手 2012-08-07

如果真心想往英語方面發展的話，就去外國語學校學習吧，因為無論從硬體還是軟體來說，外國語學校都是相當專業的，而且外語氛圍也是其他綜合性學校無法比擬的。但是，你現在還沒上高二呢，這麼早就定好職業了，真的很有主見。但是計劃跟不上變化，你能往這個方向發展很不錯，但其他方面也別忽略了哦！

豬蹄和灰機 2012-08-09

我們英語老師，大專生考上了交大的研究生，他現在是交大的口語老師，替別人翻譯書籍。當然，專業這東西是沒限制的，他也不是英語專業，只要努力，什麼困難都能克服的

另外，他英語過了專8，專業8級，和我們說的46級就不是一檔次，親，好好努力！

做一個蜻蜓 2012-08-08

最好的辦法是現在開始去英語國家遊學，學有所成以後海龜！同聲傳譯沒有不是海龜的，而且關注的翻譯方向也要精，關注社會問題、學術範圍較廣

宛0527 2012-08-07

其實在中國把語言學好再出去深造是一條很好的路，因為國外學習不到系統的語言。考外國語大學的英語系，翻譯類同聲傳譯類都很好，關鍵是得努力

年輪的迴歸線87 2012-08-08

北外，上外，廣外啊，口譯或者筆譯啊。口譯分為同傳和交傳啊。

翻譯的路挺艱辛的啊，希望你成功。