歹徒早已絕跡 2022-10-04

在廣州話裡，常用：“一柩蕃薯”或者：“一柩飯”。“蕃薯”一詞，比喻頭腦不聰明、笨笨的的樣子。

廣州話的“薯”與普通話的“呆”、“笨”是同樣的意思。

這個“薯”一般是對人而言，是一個眨義詞。

比如對一個人說“你好薯”，意即“你很笨”或“你很呆”。

又比如對一個人說“你好似一舊番薯甘”，直譯是“你像一個番薯那樣”，也是指的對方很笨的意思。

番薯、返蜜地瓜、蕃薯、返蜜薯、山芋、地瓜、紅苕、線苕、白薯、金薯、甜薯、朱薯、玉枕薯等。常見的多年生雙子葉植物，草本，其蔓細長，莖匍匐地面。塊根，無氧呼吸產生乳酸，皮色發白或發紅，肉大多為黃白色，除供食用外，還可以製糖和制酒精。

以上內容參考 百度百科—蕃薯

雁過留聲20923a 2022-12-05

用普通話念【飯徐】，其諧音就是標準廣州話【蕃薯】的發音。