武林外傳中呂秀才寫的那首詩,那一…那一…什麼的。
- 2022-11-01
那一月,我轉過所有經輪,不為超度,只為觸控你的指紋。
那一年,我磕長頭擁抱塵埃,不為朝佛,只為貼著了你的溫暖。
那一世,我翻遍十萬大山,不為修來世,只為路中能與你相遇。 ——呂輕侯 其實這首詩並不是呂秀才寫的,它的作者屬於一位六世達賴喇嘛,名叫倉央嘉措。
原詩是:
那一夜,我聽了一宿梵唱,不為參悟,只為尋你的一絲氣息。
那一月,我轉過所有經輪,不為超度,只為觸控你的指紋。
那一年,我磕長頭擁抱塵埃,不為朝佛,只為貼著了你的溫暖。
那一世,我翻遍十萬大山,不為修來世,只為路中能與你相遇。
那一瞬,我飛昇成仙,不為長生,只為佑你平安喜樂。 由於這首詩的原文是藏文的,所以另錄一個版本:那一天,閉目在經殿的香霧中,驀然聽見,你誦經的真言。
那一月,我轉動所有的經筒,不為超度,只為觸控你的指尖。
那一年,我磕長頭匍匐在山路,不為覲見,只為貼著你的溫暖。
那一世,我轉山轉水轉佛塔呀,不為修來世,只為在途中與你相見。
只是,就在那一夜,我忘卻了所有,
拋卻了信仰,捨棄了輪迴,
只為,那曾在佛前哭泣的玫瑰,
早已失去舊日的光澤。
——倉央嘉措