kongqiliu推薦於 2019-08-21

這句話的意思是：喜歡說“眉色

深淺趕得上潮流嗎？”笑

著問丈夫：“鴛鴦二字怎麼寫？”

出自歐陽修的《

南歌子·鳳髻金泥帶

》

原詩選段：

愛道畫眉深淺入時無？弄筆偎人久，描花試手初。等閒妨了繡功夫，笑問

“鴛鴦兩字怎生書？

”

譯文：

喜歡說“眉色深淺趕得上潮流嗎？”妻子

感溫古醫農類敵考席

依偎著丈夫擺弄筆管，初次試描刺繡的花樣。輕易地耽誤了

量事

刺繡的時間，笑著問丈夫：“鴛鴦二字怎麼寫？”

《南歌子·鳳髻金泥帶》表達了作者故

貴合麼聯得燃機

地重遊的喜悅之情和對

根據地新生活的無比熱愛，

同時表達了作者必勝的決心

擴充套件

三內貴

資料：

《南歌子·鳳髻金泥帶》

是宋代文學家歐陽

修的詞作。此詞透過描寫新娘子的舉止神態，表現一對青

來自

年夫婦的新婚生活。上片寫新娘上妝，為了博得

360問答

夫婿的歡心，她細心打扮自己，還故意問眉毛畫得是否合時；下片

寫新娘刺繡的情形，細

膩地刻畫了她對夫婿的依戀之情和撒嬌之態。

全

詞采用民間小詞習見的口語

和白描手法，塑造出女主人公活潑輕靈地形象，反映了夫妻情意之深厚。

此詞為新嫁娘代言，當作於歐陽修早年。陳廷焯《詞壇叢話》雲：“歐陽公詞，飛卿之流亞也。其

握存雜食揚過

香豔之作，大率皆年少時筆墨，亦非近、後人

偽作也。但家數近小，未盡脫

五代風味。”

參考

縣跑段研

資料：百度百科—

己善笑鮮劑檢百證龍自選

—南歌子·鳳髻金泥

帶