出落得亭亭玉立是什麼意思?

  • 作者:由 匿名使用者 發表于 書法
  • 2021-07-24

出落得亭亭玉立形容美女身材修長或花木等形體挺拔。

一、拼音:

亭亭玉立 [ tíng tíng yù lì ]

二、出處:

唐代歐陽詢與令狐德棻、陳叔達、裴矩、趙弘智、袁朗等十餘人於武德七年編纂的《藝文類聚.卷一八.人部二.美婦人》:“立若碧山亭亭豎。”

釋義:站起來像青山一樣高聳直立的樣子。

三、例句:

1、幾年的光景,那個大姐姐已出落成一位亭亭玉立的大姑娘了。

2、小池裡那美麗的荷花,像亭亭玉立的公主;像可愛的小女孩;像一個正在微笑的姑娘。

出落得亭亭玉立是什麼意思?

典故說明:

《藝文類聚》這本書依據不同主題,摘錄歷代文章的相關文句。〈美婦人〉一類中,蒐羅了歷代描述美人的文句,其中有一篇東漢文人蔡邕的〈協初賦〉,描寫美人「近看如神獸振翅而飛般的風采,遠看如仙女下凡般的脫俗;靜立時如青山般的聳立,活動時如彩鳥般的躍飛。臉龐如明月般的皎潔,神采如朝日般的耀眼;氣色如蓮花般的鮮嫩,肌膚如蜂蜜般的剔透」。

其中「立若碧山亭亭」一句,「亭亭」是形容高聳直立的樣子,意思是說美人靜立時如青山般的聳立。後來「亭亭玉立」這句成語就從這裡演變而出,形容女子身材修長美麗。亦用於形容美麗挺拔的花木、山峰、建築等。如晉.張協〈玄武館賦〉即有「直亭亭以孤立,迎千里之清飆」兩句,用來描寫玄武館的高聳挺立。

二、亭亭玉立的近義詞

嫋嫋婷婷 [ niǎo niǎo tíng tíng ]

釋義:形容女子走路體態輕盈柔美。

出處:清·褚人獲《隋唐演義》第六七回:“剛到山門,只見嫋嫋婷婷一行婦女,在巷道中走將進來。”

翻譯:剛走到山的門口,就看到一個身材修長的美女,在巷子裡走了進來。

三、亭亭玉立的反義詞

其貌不揚 [ qí mào bù yáng ]

釋義:指某人外貌不好看。

出處:唐·裴度《自題寫真贊》:“爾才不長;爾貌不揚。”

翻譯:你要才華沒才華,要長相沒長相。

Top