yysgskjq 2010-01-05

原文出自宋玉《風賦》：“夫風生於地，起於青萍之末；侵淫溪谷，盛怒於土囊之口；緣泰山之阿，舞於松柏之下。”

意思是說，風從地上產生出來，開始時先在浮萍草頭上輕輕飛旋，接下來是越過河流山谷，越吹越大，最後彙集于山口，成為勁猛彪悍的颶風了，大風是從小風發展而來；後來多指大影響、大思潮從微細不易察覺之處源發。

《風賦》原文摘選如下：

王曰：“夫風，始安生哉？”宋玉對曰：“夫風生於地，起於青萍之末；浸淫溪谷，盛怒於土囊之口；緣泰山之阿，舞於松柏之下；……”

譯文如下，楚襄王說：“風最初從哪裡開始發生呢？”宋玉回答說：“風在大地上生成，從青苹這種水草的末梢飄起。逐漸進入山溪峽谷，在大山洞的洞口怒吼。然後沿著大山彎曲處繼續前進，在松柏之下狂舞亂奔……”。

故又寫作“風起於青萍之末” 。

宋玉，又名子淵，相傳是屈原的學生。戰國時鄢（今襄樊宜城）人。生於屈原之後，或曰是屈原弟子。