不積跬步無以致千里?
- 2021-09-29
“不積跬步,無以至千里;不積小流,無以成江海。”
——荀子《勸學篇》
這話的意思是說千里之路,是靠一步一步地走出來的,沒有小步的積累,是不可能走完千里之途的。引申開來,就是做事要腳踏實地,一步一個腳印,不畏艱難,不怕曲折,堅忍不拔地幹下去,才能最終達到目的。
積,累積;及,夠到。
至,到達;致,導致。
句意;不一步一步走,沒法到達千里(以外的地方)。
故可知:原句是“不積跬步無以至千里”
不積跬步,無以至千里;不積小流,無以成江海。
應該是“至”,達到的意思。
不積(積累)跬(半步)步(一步),無(無法)以致(到達)千里。
譯文:不從半步一步中積累,就無法到達千里的路程。
比喻做事要一點一滴、踏踏實實地做成功。
不積跬步,無以至千里
以致,表示導致的往往不好的一種結果。
以至於,表示結果沒有好壞之分。
這裡的以至,是分開的。以,表示轉折順接的關係。至,表示達到的意思。
此句出自於荀子《勸學》
“不積跬步,無以至千里;不積小流,無以成江海。”
——荀子《勸學篇》
樓上解釋的都很好。
高中課本上印的是“積”,從意思上說,就是積累的意思。