為什麼連進三球都叫“帽子戲法”?
- 2022-04-01
hat
trick(帽子戲法)源於英國(the
U。K。)的紳士運動(sport)“板球比賽”,指擊球手連擊三球、次次擊中目標(三柱門中的兩個門),對方三名球員因此被淘汰出局,擊球手因此會被授予一頂帽子(hat)作為至高榮譽的象徵。
到了20世紀,hat
trick(帽子戲法)很快被引用到其他體育比賽中,如hockey(曲棍球)、baseball(棒球)和soccer(足球)。隨著時間(time)的推移,“hat
trick”不僅僅指球員得分,也可指代任何連續三次的成功。
帽子戲法的意思,一般是指在運動賽事中取得三個入球,或取得三連勝。
帽子戲法一詞來自板球術語。板球在19世紀後期在英國十分流行,比賽中若一名防守方投球手投出三個好球,將進攻方三名擊球手擯出局,他會得到一頂新帽子作為獎品,演變至今,成為足球及其他運動裡帽子戲法的由來。
另外一個較為普遍的說法是,在魔術中,魔術師很多時候都會用帽子來變出各種各樣的物品,故在運動中連進三球/投出三個好球等的超凡表現,都叫帽子戲法。然而這種說法是無中生有的。
在不同運動中的意義
足球:帽子戲法在足球賽中是指一名足球員在一埸賽事中進三球,在冰球亦有相同意思。