為什麼配音的人叫聲優?

  • 作者:由 匿名使用者 發表于 動漫
  • 2022-07-31

為什麼配音的人叫聲優?許我七日暖2007.02.26 回答

聲優這個詞是來自日本的專有名詞,聲優在日文中的含義是“聲音的演員”,說白了就是我們口中所說的配音員。

在國內配音員或許沒什麼地位,但是在日本,聲優是極受重視的,具有很高的地位,因為他們是大眾傳媒不可或缺的重要角色。一部動畫缺少了好的聲優絕對算不上是一部成功的作品,因為少了他們這般幕後功臣,動畫中的人物是無法真正活起來的。在日本,一個好的聲優,除了專門配音外,還會出專輯、單曲,還可以組樂團,進行公演、開演唱會、辦簽名會等等…有些甚至還會擁有自己的後援會,專門的網站…怎麼樣,厲害吧!簡直就像偶像明星一樣!比如現在紅的發紫的林原惠美,專輯一出,上歌曲排行榜有如家常便飯。對了,在日本甚至還有專門的聲優培養學校。

對比國內看看,什麼都重要,好像就配音員不重要似的。以前還是有些不錯的配音員的,但是現在好的不是沒有,但是卻越來越少。在日本,說起某部成功的動畫,大家基本上都知道是誰配的音,如果正紅呢,大家還會知道她都配過些什麼。可是在咱們國內呢,你都知道那些配音員?更不要提她都配過什麼

聲優即聲優,日本漢字,發音せいゆう(seiyuu),翻成中文的意思,就是我們平常所講的配音演員,主要就是做外國影視作品的配音、動畫作品的配音、廣播劇的演出、遊戲作品的配音、電臺節目主持等。

Top