可憐O愛 2012-04-04

序號 對應話數 曲名

中文譯名 歌手 作詞 作曲 編曲

1 1-30 胸がドキドキ

心中動盪不安 The High-Lows 甲本ヒロト

真島昌利 甲本ヒロト

真島昌利 The High-Lows

2 31-52 Feel Your Heart

感受你的心 VELVET GARDEN 室井美樹 川添智久 神長弘一

川添智久

井上尾人

3 53-96 謎

謎 小松未步 小松未步 小松未步 古井弘人

4 97-123 運命のルーレット廻して

轉動命運之輪 ZARD 坂井泉水 慄林誠一郎 池田大介

5 124-142 TRUTH～A Great Detective of Love～

真相究明 TWO-MIX 永野椎菜 高山みなみ TWO-MIX

6 143-167 ギリギリchop

情義之印 B‘z 稻葉浩志 松本孝弘 松本孝弘

稻葉浩志

7 168-204 Mysterious Eyes

神秘目光 GARNET CROW AZUKI 七 中村由利 古井弘人

8 205-230 戀はスリル、ショック、サスペンス

這場戀愛令人戰慄、震驚、焦慮難耐 愛內裡菜 愛內裡菜 大野愛果 尾城九龍

9 231-258 destiny

命運 松橋未樹 麻越さとみ 間島和伸 清水俊也

10 259-270 Winter Bells

冬日鈴鐺 倉木麻衣 倉木麻衣 德永曉人 德永曉人

11 271-305 I can’t stop my love for you❤

我不能停止對你的愛 愛內裡菜 愛內裡菜 川島だりあ 尾城九龍

12 306-332 風のららら

風的啦啦啦 倉木麻衣 倉木麻衣 春畑道哉 小林哲

13 333-355 君と約束した優しいあの場所まで

與你相約的那溫柔之處 三枝夕夏 IN db 三枝夕夏 小澤正澄 小澤正澄

14 356-393 START

開始 愛內裡菜 愛內裡菜 大野愛果 corin

15 394-414 星のかがやきよ

星之光芒 ZARD 坂井泉水 大野愛果 葉山剛

16 415-424 Growing of my heart

成長的心 倉木麻衣 倉木麻衣 大野愛果 葉山剛

17 425-437 衝動

衝動 B‘z 稻葉浩志 松本孝弘 無

18 438-456 100もの扉

100扇門 愛內裡菜 & 三枝夕夏 愛內裡菜 & 三枝夕夏 大野剋夫 古井弘人

19 457-474 雲に乗って

乘上白雲 三枝夕夏 IN db 三枝夕夏 三枝夕夏 小澤正澄

20 475-486 涙のイエスタデー

淚之往昔 GARNET CROW AZUKI 七 中村由利 古井弘人

21 487-490 グロリアスマインド

光輝的信念 ZARD 坂井泉水 大野愛果 葉山剛

22 491-504 愛は暗闇の中で

愛在黑暗中 ZARD 坂井泉水 慄林誠一郎 SCHON

23 505-514 一秒ごとにLove for you

一分一秒對你的愛 倉木麻衣 倉木麻衣 大野愛果 Cybersound

24 515-520 Mysterious

神秘 Naifu 荒神直規 森下志音 森下志音

25 521-529 Revive

復甦 倉木麻衣 倉木麻衣 大野愛果 Miguel SaPe-ssea

26 530-546 Everlasting Luv

永恆的愛心 BREAKERZ DAIGO SHINPEI & DAIGO BREAKERZ

27 547-564 MAGIC

魔力 愛內裡菜 愛內裡菜 大野愛果 葉山剛

28 565-582 As the Dew

譬如朝露 GARNET CROW AZUKI 七 中村由利 古井弘人

29 583-601 Summer Time Gone

離別夏日之時 倉木麻衣 倉木麻衣 大野愛果 葉山剛

30 602-612 Tear drops

眼淚落下 Caos Caos Caos 白石乃梨 大野愛果 葉山剛

31 613-626 Don’t wanna lie

不想撒謊 B‘z 稻葉浩志 松本孝弘 松本孝弘

稻葉浩志

32 627-641 Misty Mystery

迷霧重重 GARNET CROW AZUKI 七 中村由利 古井弘人

33 642- Miss Mystery BREAKERZ DAIGO DAIGO BREAKERZ

片尾曲（ED）

序號 對應話數 曲名

中文譯名 歌手 作詞 作曲 編曲

1 1-25 Step by Step

步步為營 ZIGGY 森重樹一 森重樹一 ZIGGY

2 26-51 迷宮のラヴァーズ

迷宮情人 heath Yukinojo Mori heath heath/Yuji Sugiyama

3 52-70 光と影のロマン

光與影的浪漫 宇德敬子 宇德敬子 宇德敬子 池田大輔

4 71-83 君がいない夏

沒有你的夏天 DEEN 小松未步 小松未步 池田大介

5 84-108 願い事ひとつだけ

只有一個心願 小松未步 小松未步 小松未步 古井弘人

6 109-131 氷の上に立つように

如履薄冰 小松未步 小松未步 小松未步 古井弘人

7 132-152 Still for Your Love

始終為了你的愛 Rumania Montevideo 三好真美 三好誠 無

8 153-179 Free Magic

釋放魔力 WAG AZUKI 七 三好誠 古井弘人

9 180-204 Secret of My Heart

我心中的秘密 倉木麻衣 倉木麻衣 大野愛果 Cybersound

10 205-218 夏の幻

夏天的幻影 GARNET CROW AZUKI 七 中村由利 古井弘人

11 219-232 Start in my life

生命的起點 倉木麻衣 倉木麻衣 大野愛果 Cybersound

12 233-247 always

直到永遠 倉木麻衣 倉木麻衣 大野愛果 Cybersound

13 248-265 青い青いこの地球（ほし）に

蔚藍的星球 上原あずみ 上原あずみ

AZUKI 七 大野愛果 尾城九龍

14 266-287 夢みたあとで

大夢初醒 GARNET CROW AZUKI 七 中村由利 古井弘人

15 288-299 無色

無色 上原あずみ 上原あずみ K’s lett-ers 德永曉人

16 300-306 Overture

序曲 稲葉浩志 稻葉浩志 稻葉浩志 稻葉浩志

池田大介

17 307-328 明日を夢見て

夢想明天 ZARD 坂井泉水 大野愛果 德永曉人

18 329-349 君という光

名為你的光芒 GARNET CROW AZUKI 七 中村由利 古井弘人

19 350-375 眠る君の橫顏に微笑みを

對著你沉睡的側臉微笑 三枝夕夏 IN db 三枝夕夏 大野愛果 小澤正澄

20 376-397 忘れ咲き

遺忘的花開時 GARNET CROW AZUKI 七 中村由利 古井弘人

21 398-406 ジューンブライド～あなたしか見えない～

六月新娘～我的眼中只有你～ 三枝夕夏 IN db 三枝夕夏 德永曉人 德永曉人

22 407-416 世界止めて

讓世界停止 竹井詩織裡 竹井詩織裡 大野愛果 小林哲

23 417-424 Thank You For Everything

謝謝你給予一切 巖田さゆり 巖田さゆり 小林正笵 鐮田真吾

24 425-437 悲しいほど貴方が好き

很悲傷卻很喜歡你 ZARD 坂井泉水 大野愛果 葉山剛

25 438-458 もう君だけを離したりはしない

只有你是我無法離開的人 上木彩矢 上木彩矢 川本宗孝 葉山剛

26 459-470 白い雪

白雪 倉木麻衣 倉木麻衣 大野愛果 池田大介

27 471-486 I still believe～ため息～

我依然相信～嘆息～ 滴草由實 滴草由實 德永曉人 德永曉人

28 487-490 世界はまわると言うけれど

雖說世界是旋轉的 GARNET CROW AZUKI 七 中村由利 古井弘人

29 491-504 雪どけのあの川の流れのように

宛如冰雪融化的河流 三枝夕夏 IN db 三枝夕夏 三枝夕夏 葉山剛

30 505-514 SUMMER MEMORIES

夏天的回憶 上木彩矢 上木彩矢 大野愛果 岡本仁志

31 515-520 GO YOUR OWN WAY

走屬於你自己的路 滴草由實 滴草由實 後藤康二 Double S & Miss Ty

32 521-529 戀心輝きながら

當愛發光時 Naifu 荒神直規 森下志音 森下志音

33 530-539 Doing all right

一切都好 GARNET CROW AZUKI 七 中村由利 古井弘人

34 540-561 光

光 BREAKERZ DAIGO DAIGO BREAKERZ

35 562-587 Hello Mr。 my yesterday

你好，我的昨日先生 Hundred Percent Free Tack。Ko-KI， & L（R）UCCA TAKA Hideyuki Terachi & Hundred PercentFree

36 588-601 Tomorrow is the last Time

明天是最後一次 倉木麻衣 倉木麻衣 大野愛果 葉山剛

37 602-609 十五夜クライシス～君に逢いたい～

滿月危機～想見你～ Hundred Percent Free Tack。Ko-KI， &L（R）UCCA SIG Hideyuki Terachi & Hundred PercentFree

38 610-626 月夜の悪戱の魔法

月夜的惡作劇魔法 BREAKERZ DAIGO AKIHIDE BREAKERZ

39 627-628 ピルグリム

朝聖 B‘z 稻葉浩志 松本孝弘 松本孝弘

稻葉浩志

寺地秀行

40 629-643 Your Best Friend

你最好的朋友 倉木麻衣 倉木麻衣

GIORGIO 13 GIORGIO CANCEMI GIORGIO CANCEMI

41 644- 悲しいほど 今日の夕陽 きれいだね grram 冰水千晶 德永曉人 岡本仁志

劇場版動畫主題曲

序號 曲名

中文譯名 歌手 作詞 作曲 編曲

1 Happy Birthday

生日快樂 杏子 スガシカオ スガシカオ スガシカオ

間宮工

2 少女の頃に戻ったみたいに

彷彿回到少女時代 ZARD 坂井泉水 大野愛果 池田大介

3 One

唯一 B’z 稻葉浩志 松本孝弘 無

4 あなたがいるから

因為有你 小松未步 小松未步 小松未步 池田大介

5 always

直到永遠 倉木麻衣 倉木麻衣 大野愛果 Cybersound

6 Everlasting

永恆 B‘z 稻葉浩志 松本孝弘 B’z

7 Time after time ～花舞う街で～

時過境遷～在落花紛飛的街道上～ 倉木麻衣 倉木麻衣 大野愛果 Cybersound

池田大介

8 Dream × Dream

夢想交織 愛內裡菜 愛內裡菜 德永曉人 corin。

9 夏を待つセイル（帆）のように

守候夏日的風帆 ZARD 坂井泉水 大野愛果 葉山剛

10 ゆるぎないものひとつ

絕不動搖的唯一 B‘z 稻葉浩志 松本孝弘 無

11 七つの海を渡る風のように

跨越七大洋的風 愛內裡菜&三枝夕夏 愛內裡菜&三枝夕夏 大野愛果 葉山剛

12 翼を広げて

展開雙翼 ZARD 坂井泉水 織田哲郎 明石昌夫

13 Puzzle

迷惑 倉木麻衣 倉木麻衣 望月由繪

平賀貴大 小澤正澄

14 Over Drive

凌空駕馭 GARNET CROW AZUKI七 中村由利 古井弘人

15 Don’t wanna lie

不想撒謊 B‘z 稻葉浩志 松本孝弘 松本孝弘

稻葉浩志

寺地秀行

16 ハルウタ

春之歌 生物股長 山下穗尊 山下穗尊 江口亮