客家話誰懂阿? 幫我翻譯下

  • 作者:由 心不動、則不痛 發表于 動漫
  • 2022-10-10

客家話誰懂阿? 幫我翻譯下客家族2013.11.12 回答

沒點趣!家裡又冷又下雨 又沒有誰陪我上網吹牛皮 你是贛州的吧

客家話誰懂阿? 幫我翻譯下冬天的蘿蔔2012.11.02 回答

沒滋味,家裡又冷又下雨,要不然天夜上網吹牛皮。估計是這樣,這廝打的字我都不認識。

客家話誰懂阿? 幫我翻譯下壹?陸#叄★貳2012.11.02 回答

目測是:生活沒滋味,家裡又爛又漏水,沒有男友還上網吹牛皮。最後一句可能有點偏差

客家話誰懂阿? 幫我翻譯下華健2012.11.02 回答

第二句:房瓦又爛又漏水

客家話誰懂阿? 幫我翻譯下RedRaspberry2012.11.02 回答

最後三個字是吹牛皮的意思,大阿鎮人,客家話不同

Top