qfiop2013-02-01

4。 Air Cycle Machine

（Figure 2）

A。 The air cycle machine （ACM） houses a turbine， a compressor， and a fan， all mounted on the same

shaft。 Air from the secondary heat exchanger is expanded across the turbine to provide the rotational

drive for the entire ACM assembly。 The air which passes through the turbine is cooled by the

expansion。 The turbine can be bypassed when this cooling is not needed。

B。 The compressor boosts the pressure of the air from the primary heat exchanger before it enters the

secondary heat exchanger。 A check valve allows the compressor to be bypassed when the turbine is

not active。

C。 The fan forces air through the ram air duct when the airplane is on the ground。 In flight， ram air

bypasses the fan through a cooling air check valve。

自己慢慢翻譯吧，估計你也能看懂 。再給你個ACM更換的章節號，可能不同機型看著不一樣，但是最起碼不會讓你亂找AMM21-51-04

再給你個圖片，對了，如果不會可以再找我，但是這個要加分，算是辛苦錢吧。