...關於if “我不知道你現在忙不忙”的英文翻譯怎樣翻?
- 2022-10-25
橙小佳
2012-02-13
如果用 if 就不能加 not 就是 i don‘t know if you are busy 、
而whether跟 if 是一個意思，這個詞要可接 not，也可不接。所以 I don’t know whether you are busy or not 是正確的。
tinaflyfly
2012-02-13
幫你查了，不能加or not。但如果疑問詞用whether則可以加。
“if。。。。or not”只能用於口語而不能用於書面語。