趴著百科全書 2021-02-03

何樂而不為（hé lè ér bù wéi），漢語詞彙。釋義：為什麼高興還不去做呢？（既然高興為什麼不去做呢？）表示願意去做，應該去做。

示例：這件事對國家對個人都有益處，何樂而不為？

擴充套件資料：

近義詞：何樂不為

何樂不為，漢語成語，拼音是hé lè bù wéi，意思是用反問的語氣表示很可以做或很願意做。成語出處：清·李汝珍《鏡花緣》第三十六回：“此地河道，為患已久，居民被害已深，聞貴人修治河道，雖士商人等，亦必樂於從事；況又發給工錢飯食，那些小民，何樂不為？”

譯文：這裡河道，為害已經很久了，居民被殺害已經深，聽說貴人整治河道，雖然士商人等，也一定會樂意在從事；何況又發錢給工人吃飯，那些小民，為什麼不樂於為？

參考資料來源：

百度百科-何樂而不為

姬覓晴baby 2021-02-03

釋義：為什麼高興還不去做呢？（既然高興為什麼不去做呢？）表示願意去做，應該去做。

此句是反問句，應該把句子分為“何”和“樂而不為”兩個部分分析，“何”之後的四個字都是反問的內容。或者這樣理解，“何 樂（為之）而不為（之）？”省略掉前後兩個括號中的內容。

清·李汝珍《鏡花緣》第三十六回：“此地河道，為患已久，居民被害已深，聞貴人修治河道，雖士商人等，亦必樂於從事；況又發給工錢飯食，那些小民，何樂不為？”

清 李寶嘉 《官場現形記》第三十五回：合起捐官的錢來，所多有限，將來一奉旨就是特旨班，人家又何樂而不為呢。

擴充套件資料：

“何樂而不為”的反義詞：迫不得已

迫不得已，漢語成語，拼音是pò bù dé yǐ，被逼得不得不這樣做。

成語出處：《漢書·王莽傳上》：“為皇帝定立妃後，有司上名，公女為首，公深辭讓，迫不得已然後受詔。

示例：吾之言愛國也，得毋為名乎，得毋為利乎，是毋為事勢～乎。（清·梁啟超《義大利建國三傑傳·結論》）