匿名使用者 1級 2006-07-15 回答

北 人 食 菱

北人生而不識菱者，仕於南方，席而啖菱，並角入口。或曰：“啖菱須去殼。”其人自護所短，曰：“我非不知，並殼者，欲以清熱也。”問者曰：“北土亦有此物否？”答曰：“前山後山，何地不有！”

翻譯：北方人生來不認識菱角的，（有個北方人）在南方當官，酒席上吃菱角，連角殼一起放進口裡。有的人（就）說：“吃菱角必須去掉殼。”那人自己護短，說：“我不是不知道，連殼一起吃的原因是，想用來清熱。”有人問道：“北方也有這種東西嗎？”回答說：“前山後山，什麼地方沒有！”

夢中小屋 1級 2006-07-15 回答

解釋

北方有個不認識菱角的人，在南方當官，（有一次）在酒席上吃菱角，（那個人）連角殼一起放進嘴裡（吃）。有人說：“吃菱角必須去掉殼，再吃。”那人掩飾自己的缺點，說：“我不是不知道，連殼一起吃，是為了清熱解毒。”有人問道：“北方也有這種東西嗎？”他回答說：“前面的山後面的山，什麼地方沒有？”菱角生長在水中卻說是在土裡生長的，是因為他硬把不知道的說成知道的。

道理

1。生長在水中卻說是在土裡生長的，這是因為他硬把不知道的說成知道的。比喻強強辨別，護其短處

2。知識是無窮盡的，不要不懂裝懂，否則會貽笑大方。

3。知之為知之，不知為不知，是知也。

4。死愛面子活受罪。

5。人不可能什麼都懂，但不能不懂裝懂。如果不懂裝懂，就難免露餡出醜。