いやかましい 什麼意思呢
- 2022-04-23
應該是這個吧……
喧しい 【やかましい】 【yakamashii】④
【形】
(1)吵鬧,嘈雜;喧鬧,喧囂,喧嚷。(音や聲が大きすぎて,不快に感じられる。さわがしい。)
喧しい、黙っていろ。/太吵了,別說了!
おやかましゅうございました。/太打攪您了。
(2)羅嗦,麻煩,繁雜。(煩わしい。面倒だ。)
手続きはたいへん喧しい。/手續很繁雜〔羅嗦〕。
(3)拗脾氣。〔気むずかしい。〕
口うるさくて喧しい人だ。/他是個碎嘴子,很煩人的人。
(4)嚴格,嚴厲;講究,好挑剔。(手加減なく相手を拘束しようとするさまである。きびしい。自分の趣味に固執してあれこれ言い立てるさまである。好みがむずかしい。)
規則が喧しい。/規則很嚴。
警察の取り締まりが喧しい。/警察取締很厲害。
食べ物に喧しい。/挑食,講究吃。
禮儀に喧しい人。/講究禮節的人。
子どものしつけに喧しい。/對孩子管教得嚴。
こんどの先生は発音にたいへん喧しい。/新來的老師對發音要求很嚴格。
(5)議論紛紛,哄動一時,傳為話題。(世間で人々が口々に言い立てている。)
老人問題がやかましくなっている。/老人問題成了議論紛紛的問題。
(6)呶呶不休,嘮嘮叨叨。〔口うるさい。〕
喧しいことを言うな。/別嘮嘮叨叨地說了。
いやかましい,沒有這個詞
喧しい 【やかましい】
嘈雜的;喧鬧的;充滿噪音的;吵吵鬧鬧的
【中文】導致
【解說】:ooに致す。oo是致使什麼就是什麼,你覺得你說中文的時候 致使oo,這個oo會一定是個事物麼?
【例】(人を)死に致す/致死。
在吵鬧的意思
望採納!
沒有挑剔啊
意思是:在吵鬧