文史百科漫遊者 2015-03-15

不虞之譽（ bù yú zhī yù）：沒有意料到或意想不到的讚揚。出自 《孟子·離婁上》。

成語解釋

【詞目】 不虞之譽

【發音】 bù yú zhī yù

【釋義】 虞：料想；譽：稱讚。沒有意料到或意想不到的讚揚。［1］

成語典故

【出處】 《孟子·離婁上》：“有不虞之譽，有求全之毀。”

清·容閎《西學東漸記》第十九章：“無功受祿，轉來不虞之譽；勞苦功高，反有求全之毀。”

魯迅《三閒集·我和<語絲>的始終》：“但是，‘不虞之譽’，也和‘不虞之毀’一樣地無聊。”

郭沫若《芍藥與其它·蚯蚓》：“你們要表彰我們，在我們是不虞之譽。”

詞語辨析

【例句】但是，“～”，也和“不虞之毀”一樣地無聊。（魯迅《三閒集·我和（語絲）的始終》［2］

【誤用】他只不過在做自己的事情，順便幫了一下別人，沒想到卻受到了不虞之譽。【“不虞之譽”是“沒有預料到的讚揚”的意思，句中“沒想到”與“不虞”重複。】

用法：偏正式；作賓語；表示沒想到的讚譽