積善成德,而神明自得,聖心備焉,怎麼翻譯?

  • 作者:由 匿名使用者 發表于 文化
  • 2022-06-11

積善成德,而神明自得,聖心備焉,怎麼翻譯?老元科技秀 推薦於2019-09-18

這句話的翻譯是:積累善行養成高尚的品德,自然會心智澄明,也就具有了聖人的精神境界。

積善成德,而神明自得,聖心備焉,怎麼翻譯?

拓展資料

《勸學》是《荀子》一書的首篇。又名《勸學篇》。《勸學》全文的中心思想是:一、 學不可以已;二、 用 心 一也,三、學也者,固學一之也。荀子認為,學習首先需要修養品德氣質,保持專一的品質,專門學習一門技術才能速成(學一速成),然後保持持之以恆、堅持不懈是正確的學習方向; 要善始善終,切忌半途而廢,以期達到完全而純粹的精神境界。

荀子(約公元前313-前238),名況,時人尊而號為“卿”,西漢時因避漢宣帝劉詢諱,因“荀”與“孫”二字古音相通,故又稱孫卿,漢族,戰國末期趙國(今河北邯鄲)人,著名思想家、文學家、政治家,儒家代表人物之一。

曾三次出齊國稷下學宮的祭酒,後為楚蘭陵(今山東蘭陵)令。荀子對儒家思想有所發展,提倡性惡論,其學說常被後人拿來跟孟子的“性善說”比較,此外還提出“天行有常”“制天命而用之”等觀點。荀子對重新整理儒家典籍也有相當顯著的貢獻。代表作品《荀子》,他是戰國末期儒家學派中的大師,李斯、韓非都是他的學生。

積善成德,而神明自得,聖心備焉,怎麼翻譯?加油奮鬥再加油 2017-04-19

翻譯是:積累善行,養成良好的品德,於是就能達到很高的精神境界,智慧就能得到發展,聖人的思想也就具備了。

出自《荀子·勸學》

【原文】:積土成山,風雨興焉;積水成淵,蛟龍生焉;積善成德,而神明自得,聖心備焉。

【譯文】土堆起來成了高山,風雨就從這裡興起;水流匯積成為深淵,蛟龍就從這兒誕生;積累善行養成高尚的品德,自然就會達到最高的智慧,具備聖人的精神境界。

《勸學》是《荀子》一書的首篇。又名《勸學篇》。勸學,就是鼓勵學習。本篇較系統地論述了學習的理論和方法。前一部分(第一段),論述學習的重要性;後一部分(第二、三段),論述學習的步驟、內容、途徑等有關問題。

《勸學》全文的中心思想是:一、 學不可以已;二、 用心一也,三、學也者,固學一之也。這是月牙山人(朱金城)對荀子核心思想解釋。所以 荀子認為,學習首先需要修養品德氣質,保持專一的品質,專門學習一門技術才能速成(學一速成),然後保持持之以恆、堅持不懈是正確的學習方向; 要善始善終,切忌半途而廢,以期達到完全而純粹的精神境界。

積善成德,而神明自得,聖心備焉,怎麼翻譯?kechengyang 推薦於2018-02-22

出自《荀子·勸學》

【原文】:積土成山,風雨興焉;積水成淵,蛟龍生焉;積善成德,而神明自得,聖心備焉。

【譯文】土堆起來成了高山,風雨就從這裡興起;水流匯積成為深淵,蛟龍就從這兒誕生;積累善行養成高尚的品德,自然就會達到最高的智慧,具備聖人的精神境界。

積善成德,而神明自得,聖心備焉,怎麼翻譯?小凱的小郭 2013-11-26

積累善行,養成良好的品德,於是就能達到很高的精神境界,智慧就能得到發展,聖人的思想也就具備了。

如果滿意記得采納哦!謝謝,親

積善成德,而神明自得,聖心備焉,怎麼翻譯?匿名使用者 2013-11-26

積累善行,養成良好的品德,於是就能達到很高的精神境界,智慧就能得到發展,聖人的思想也就具備了。

Top