誰能解釋一下“承蒙關心”是什麼意思?
- 2022-06-13
客套話
這個詞語的關鍵應該在
承蒙
意思是:多虧受到
多虧受到了您的關心(在此表示感謝)
括號裡的字就是這句話的潛臺詞
一般可以不說
本身這句話就有語病,系動賓搭配不當,即,“承蒙”和“要求”不能搭配。若改為:承蒙您的關心。則這句話可為潛臺詞:
本意:謝謝您對我的關心和愛護。
潛臺詞:謝謝你如此的關心我,我的事兒不用你來插手。
關於潛臺詞的釋意,百度百科有。
而“要求”可與“依據”、“根據”等搭配。
按照你的問題,這句話可改為:“承蒙你的關心並依據你的要求,我將……”。則它的意思就和句子所要表達的意思一樣。
希望我對這句話的理解和釋意對你有所幫助!