李珊珊2021.05.10 回答

混沌塵世間，無人可獨善其身；好心好意，也會互有傷害。

我們都在已自己的方式應對這個好心甚至也可能傷害人的世界。

這是一句諺語，通常不用直譯。

海洋世界2009.06.18 回答

the time we lost our way 當我們迷失的時候 my mind is full bursting over with all these things i can’t remember 我的思緒已經完全被我以前的記憶碎片撞擊著 every little single memory reminds me of you 每一段單獨的記憶都讓我想起你 my eyes were weary with all these tears 我的雙眼噙滿了淚水 you left your shadow in my dreams 你在我的夢裡留下你的影子 and all my doubts seem to disappear when you came along 我所有的疑惑都在你到來的時候消失殆盡 flowers melting up into the sky 花朵消散在天空中 hear my heart where our love collides 聽見我內心愛的撞擊 we hear the songs we found in the times we lost our way 我們一起聽著以前我們迷失的那段時間的歌 gentle memories replace our tears 溫暖的回憶取代了淚水 all the love we had is still right here 我們所有的愛仍在這裡 we hear the songs we found in the time we lost our way 我們一起聽著以前我們迷失的那段時間的歌 from without words can not describe 竟找不到詞語來描述 what caused the stars to fall deep inside 什麼能使天上的星星在內心中隕落 every little single memory reminds me of you 所有的記憶都讓我想起了你 our days are gone lost forever 我們共同在一起的日子已經永遠的離去 reflecting light glistening under water 從湖水裡反射出耀眼的光芒 naturally this could be everything that seems so unreal 實際上這就是看上去不真實的永恆 flowers melting up into the sky 花朵消散在空中 hear my heart where our love collides 聽見我內心愛的撞擊 we hear the songs we found in the times we lost our way 我們一起聽著以前我們迷失的那段時間的歌 gentle memories replace our tears 溫暖的回憶取代了淚水 all the love we had is still right here 我們所有的愛仍在這裡 we hear the songs we found in the time we lost our way 我們一起聽著以前我們迷失的那段時間的歌 flowers melting up into the sky 花朵消散在空中 hear my heart where our love collides 聽見我內心愛的撞擊 we hear the songs we found in the times we lost our way 我們一起聽著以前我們迷失的那段時間的歌 gentle memories replace our tears 溫暖的回憶取代了淚水 all the love we had is still right here 我們所有的愛仍在這裡 we hear the songs we found in the time we lost our way 我們一起聽著以前我們迷失的那段時間的歌