匿名2017.09.08 回答

樓上的說得對，desert用作動詞時有以下解釋。desert the army 是開小差的意思。

desert ones army是裕興新概念英語第三冊第一課的筆記中提到的。你可以參考一下這課本。

vt。1。捨棄， 遺棄

Never desert a friend in need。決不要拋棄有困難的朋友。

2。擅離（職守、工作崗位、現役等）；（士兵）逃亡，從…開小差

The young soldier deserted the army。那名年輕戰士從軍隊裡開了小差。

3。 廢棄；放棄；撇下不管

vi。（逃避責任、職責、捨棄義務等）逃跑，逃亡，開小差，當逃兵，擅離職守（有時與from，to連用）

Many soldiers deserted during the battle。在那次戰鬥中許多士兵開小差了。

賑早見琥珀主2017.09.05 回答

make it your friend and ally， not your enemy。

匿名使用者2017.09.05 回答

離開軍隊 吧，異譯就是當逃兵的意思，one‘s 就是誰當逃兵的問題。

desert the army是在軍隊中開小差的意思

洛水青士為您傾情奉獻，祝您學習進步！

倘若還有疑慮歡迎繼續追問。

滿意的話請點選下面的“選為滿意答案”按鈕，謝謝！O（∩_∩）O