夢中情人2016.10.25 回答

二者都指人的一生，但意思各有側重。“終身”多就生活、處事方面切身的事情而言，有 時專指婚姻大事。例如：

終身受益 終身受用 終身大事 終身之計

“終生”多就事業而言。例如：

終生奮鬥 終生鑽研 終生寫作 終生執教

嘚瑟的小情緒2013.10.05 回答

終身大事是指關係到一生的大事，特指婚姻問題。近似“個人問題”

終生大事是畢生要進行到底的大事，指事業而言，如：他為革命事業奮鬥終生。