與杜甫一樣的人文章憎命達
- 2022-08-07
文章憎命達,意謂有文才的人總是薄命遭忌。語出杜甫《天末懷李白》。
語出
杜甫《天末懷李白》:
涼風起天末,君子意如何。
鴻雁幾時到,江湖秋水多。
文章憎命達,魑魅喜人過。
應共冤魂語,投詩贈汨羅。
註釋
汨羅:汨羅江,屈原自沉處,在今湖南省汨羅市。
字面上的解釋是:命太好的人寫不出好的文章,地獄裡的鬼怪喜歡人們犯過錯,(死後下地獄)。實際上是杜甫當時的憤激之詞:有心“致君堯舜上,再使風俗淳”,卻遭逢亂世,壯志難酬。沒想到在這樣的環境中自己卻寫出不少作品,詩名大振。下句也可以理解為對朝中小人任用庸才的諷刺