匿名2018.07.18 回答

talk about是一個片語，表示談話的內容是關於什麼的。

about是介詞，“關於”的意思。這裡talking about後面，談話要關於的內容，就是提到前面去了的what要表示的內容。

這句話的意思是：“我不知道你們正在談論什麼”。

不明白可以繼續追問，有幫助請採納。

匿名使用者2013.01.01 回答

“我不知道你在說些什麼”全句就是這個意思

about是關於的意思

匿名使用者2012.12.06 回答

關於

匿名使用者2012.10.24 回答

關於

愛你無極限2012.10.24 回答

第二個句子是不符合英語的語言習慣的。

what 在這裡引導賓語從句，做know的賓語，從句應該用陳述句語序。第二個句子是疑問句的語序，錯誤。

匿名使用者2012.10.24 回答

about是個介詞，介詞本身是沒有意義的。因為talk這個動詞表示說，但是後面不能直接加賓語，所以就用about連線。整個句子可以換個順序： I don‘t know you’re talking about what？ （我不知道你在說神馬？）