匿名使用者2022.09.08 回答

翻成“我的愛人”是不對的。這句話是主語加謂語，也就是一個動詞，“熱愛”意思，後面可以接某人或某物。如果是Je t‘adore，才是“我愛你”或“我太愛你了”之類的意思。

匿名使用者2008.07.22 回答

同意並支援livgreen，比如“j’adore de 。。。。”就是“我熱愛（迷戀）。。。。”

匿名使用者2008.07.02 回答

我喜歡

我的愛人： mon amoureux

匿名使用者2008.07.02 回答

j’adore 我熱愛。。。 我熱衷。。我崇拜。。。

比“喜歡”和“愛”的感情更深

如果是DIOR的香水，官方翻譯為“真我”香水

匿名使用者2008.07.02 回答

我鍾愛

比j‘aime程度更高些

是dior的一個香水~