這兩句加is與不加is的意思區別
- 2022-10-13
第一句是當作名詞,正在跟他們錢包說話的每個人
第二句是,每個人正在和錢包說話
to be or not to be,that‘s
the
question。是生存還是毀滅,那是個問題。
to be or not to be,that’s
a
question是生存還是毀滅,那是一個問題
to be or not to be,這是《哈姆雷特》(莎士比亞)的經典臺詞
.原句是
to be, or not to be- that is the question漢文意思是:生存還是毀滅,這是個問題。
如果非要區分這兩句話的意思,那就是前者是說,生存還是毀滅是個問題,問題就是這個,換句話說這就是唯一的問題,沒有別的問題了。而後者意思是,這是個問題,但是可能還有別的問題存在。
下一篇:熬夜有什麼好處?