芝士回答來自: 芝士回答 2021-08-14

束手無策shù shǒu wú cè【註釋】策：辦法。遇到問題，就象手被捆住一樣，一點辦法也沒有。【出處】元·無名氏《宋季三朝政要》：“（秦）檜死而逆亮（金主完顏亮）南牧，孰不束手無策。”【舉例】梅颺仁正在～的時候，聽了師爺的話說甚是中聽，立刻照辦。（清·李寶嘉《官場現形記》第五十五回）【近義詞】無能為力、一籌莫展【反義詞】得心應手、左右逢源【用法】連動式；作謂語、賓語、定語；含貶義【英文翻譯】twist somebody round one‘s little finger