玩玩看…2010.04.05 回答

窗外“荷荷”地下著雨，天空黑得像一盤墨汁，風從窗縫吹進來，寫字桌上的檯燈像閃眼睛一樣忽明忽暗地閃了幾下。我剛翻到《野草》的最後一頁。我抬起頭，就好像看見先生站在面前。

仍舊是矮小的身材，黑色的長袍，濃濃的眉毛，厚厚的上唇須，深透的眼光和慈祥的微笑，右手兩根手指夾著一支香菸。他深深地吸一口煙，向空中噴著煙霧。

他在房間踱著，在椅子上坐下來，他抽菸，他看書，他講話，他俯在他那個書桌上寫字，他躺在他那把藤躺椅上休息，他突然發出來爽朗的笑聲……

這一切都是那麼自然，那麼平易近人。而且每一個動作裡彷彿都有先生的特殊的東西。你一眼就可以認出他來。

不管窗外天空漆黑，只要他抬起眼睛，整個房間就馬上亮起來，他的眼光彷彿會看透你的心，你在他面前想撒謊也不可能。不管院子裡暴雨下個不停，只要他一開口，你就覺得他的每個字都很清楚地進到你的心底。他從不教訓人，他鼓勵你，安慰你，慢慢地使你的眼睛睜大，牽著你的手徐徐朝前走去，倘使有絆腳石，他會替你踢開。

他一點也沒有改變。他還是那麼安靜，那麼懇切，那麼熱心，那麼慈祥。他坐在椅子上，好像從他身上散出來一股一股的熱氣。我覺得屋子裡越來越溫暖了。

風在震搖窗戶，雨在狂流，屋子裡燈光黯淡。可是從先生坐的地方發出來眩目的光。我不轉眼地朝那裡看。透過黑色長袍我看見一顆燃得通紅的心。先生的心一直在燃燒，成了一個鮮紅的、透明的、光芒四射的東西。我望著這顆心，我渾身的血都燒起來，我覺得我需要把我身上的熱發散出去，我感到一種獻身的慾望。這不是第一回了。過去跟先生本人接近，或者翻閱先生著作的時候，我接觸到這顆燃燒的心，我常常有這樣一種感覺；其實不僅是我，當時許多年輕人都曾從這顆心得到溫暖，受到鼓舞，找到勇氣，得到啟發。

他站起來，走到窗前，發光的心仍然在他的胸膛裡燃燒，跟著他到了窗前。我記起了，多少年來這顆心就一直在燃燒，一直在給人們指路。他走到哪裡，他的心就在哪裡發光，生熱。我知道多少年輕人帶著創傷向他要求幫助，他細心地治好他們的傷，讓他們恢復了精力和勇氣，繼續走向光明的前途。

“不要離開我們！”我又一次聽見了這個要求，這是許多人的聲音，尤其是許多年輕人的聲音。我聽見一聲響亮的回答：“我決不離開你們！”這是多年來聽慣了的聲音。我看見他在窗前，向窗外揮一下手，好像他又在向誰吐出這一句說過多少次的話。

雨住了，風也消逝了。天空不知在什麼時候露出一點點灰色。夜很靜。連他那顆心“必必剝剝”地燃燒的聲音也聽得見。他拿一隻手慢慢地壓在胸前，我覺得他的身子似乎微微地在顫動，我聽見他激動地、帶感情地說：“忘記我，管自己生活。可是我永遠忘不了你們。

“難道為了你們，我還有什麼不可以拿出來的？

“難道為了你們，我還有過什麼顧慮？

“難道我曾經在真理面前退卻？在暴力面前低頭？

“為了追求真理我不是敢說，敢做，敢罵，敢恨，敢愛？

“我所預言的‘將來的光明’不是已經出現在你們的眼前？

“那麼仍然要記住：為了真理，要敢愛，敢恨，敢說，敢做，敢追求！

“勇敢地繼續向著更大的光明前進！”

靜寂的夜讓他的聲音衝破了。彷彿整個空間都騷動起來。從四面八方送過來響應的聲音。聲音漸漸地凝結在一起，愈凝愈厚，好像成了一大塊實在的東西。不知道從哪裡送來了火，它一下子就燃燒起來，愈燃愈亮，於是整個房間，整個夜都亮起來了，就像在白天一樣。

那一塊東西繼續在燃燒，愈燒愈小，終於成了一塊像人心一樣的東西。它愈燃愈往上升，漸漸地升到了空中，就掛在天空，像一輪初升的紅日。

我再看窗前魯迅先生的身形，它不知道在什麼時候不見了。

我連忙跑到窗前。我看出來：像初日那樣掛在天空裡的就是先生的燃燒的心。我第一眼只看到一顆心。可是我仰起頭仔細再看，先生的慈祥的臉龐不是就在那兒？他笑得多麼快樂！真是我從未見過的表示衷心愉快的笑臉！

我笑了，我也衷心愉快地笑了。

我知道魯迅先生並沒有死，而且也永不會死！

我回到寫字桌前，把《野草》闔上，我吃驚地發現那一顆透明的紅心也在書上燃燒。……

原來我俯在攤開的先生的《野草》上做了一個秋夜的夢。

窗外還有雨聲，秋夜的雨滴在芭蕉葉上的聲音，滴在簷前石階上的聲音。

可是在先生的書上，我的確看到了他那顆發光的燃燒的心。1956年9月

劍下留人2010.04.05 回答

窗外“荷荷”地下著雨，天空黑得像一盤墨汁，風從窗縫吹進來，寫字桌上的檯燈像閃眼睛一樣忽明忽暗地閃了幾下。我剛翻到《野草》的最後一頁。我抬起頭，就好像看見先生站在面前。 仍舊是矮小的身材，黑色的長袍，濃濃的眉毛，厚厚的上唇須，深透的眼光和慈祥的微笑，右手兩根手指夾著一支香菸。他深深地吸一口煙，向空中噴著煙霧。 他在房間踱著，在椅子上坐下來，他抽菸，他看書，他講話，他俯在他那個書桌上寫字，他躺在他那把藤躺椅上休息，他突然發出來爽朗的笑聲…… 這一切都是那麼自然，那麼平易近人。而且每一個動作裡彷彿都有先生的特殊的東西。你一眼就可以認出他來。 不管窗外天空漆黑，只要他抬起眼睛，整個房間就馬上亮起來，他的眼光彷彿會看透你的心，你在他面前想撒謊也不可能。不管院子裡暴雨下個不停，只要他一開口，你就覺得他的每個字都很清楚地進到你的心底。他從不教訓人，他鼓勵你，安慰你，慢慢地使你的眼睛睜大，牽著你的手徐徐朝前走去，倘使有絆腳石，他會替你踢開。 他一點也沒有改變。他還是那麼安靜，那麼懇切，那麼熱心，那麼慈祥。他坐在椅子上，好像從他身上散出來一股一股的熱氣。我覺得屋子裡越來越溫暖了。 風在震搖窗戶，雨在狂流，屋子裡燈光黯淡。可是從先生坐的地方發出來眩目的光。我不轉眼地朝那裡看。透過黑色長袍我看見一顆燃得通紅的心。先生的心一直在燃燒，成了一個鮮紅的、透明的、光芒四射的東西。我望著這顆心，我渾身的血都燒起來，我覺得我需要把我身上的熱發散出去，我感到一種獻身的慾望。這不是第一回了。過去跟先生本人接近，或者翻閱先生著作的時候，我接觸到這顆燃燒的心，我常常有這樣一種感覺；其實不僅是我，當時許多年輕人都曾從這顆心得到溫暖，受到鼓舞，找到勇氣，得到啟發。 他站起來，走到窗前，發光的心仍然在他的胸膛裡燃燒，跟著他到了窗前。我記起了，多少年來這顆心就一直在燃燒，一直在給人們指路。他走到哪裡，他的心就在哪裡發光，生熱。我知道多少年輕人帶著創傷向他要求幫助，他細心地治好他們的傷，讓他們恢復了精力和勇氣，繼續走向光明的前途。 “不要離開我們！”我又一次聽見了這個要求，這是許多人的聲音，尤其是許多年輕人的聲音。我聽見一聲響亮的回答：“我決不離開你們！”這是多年來聽慣了的聲音。我看見他在窗前，向窗外揮一下手，好像他又在向誰吐出這一句說過多少次的話。 雨住了，風也消逝了。天空不知在什麼時候露出一點點灰色。夜很靜。連他那顆心“必必剝剝”地燃燒的聲音也聽得見。他拿一隻手慢慢地壓在胸前，我覺得他的身子似乎微微地在顫動，我聽見他激動地、帶感情地說：“忘記我，管自己生活。可是我永遠忘不了你們。 “難道為了你們，我還有什麼不可以拿出來的？ “難道為了你們，我還有過什麼顧慮？ “難道我曾經在真理面前退卻？在暴力面前低頭？ “為了追求真理我不是敢說，敢做，敢罵，敢恨，敢愛？ “我所預言的‘將來的光明’不是已經出現在你們的眼前？ “那麼仍然要記住：為了真理，要敢愛，敢恨，敢說，敢做，敢追求！ “勇敢地繼續向著更大的光明前進！” 靜寂的夜讓他的聲音衝破了。彷彿整個空間都騷動起來。從四面八方送過來響應的聲音。聲音漸漸地凝結在一起，愈凝愈厚，好像成了一大塊實在的東西。不知道從哪裡送來了火，它一下子就燃燒起來，愈燃愈亮，於是整個房間，整個夜都亮起來了，就像在白天一樣。 那一塊東西繼續在燃燒，愈燒愈小，終於成了一塊像人心一樣的東西。它愈燃愈往上升，漸漸地升到了空中，就掛在天空，像一輪初升的紅日。 我再看窗前魯迅先生的身形，它不知道在什麼時候不見了。 我連忙跑到窗前。我看出來：像初日那樣掛在天空裡的就是先生的燃燒的心。我第一眼只看到一顆心。可是我仰起頭仔細再看，先生的慈祥的臉龐不是就在那兒？他笑得多麼快樂！真是我從未見過的表示衷心愉快的笑臉！ 我笑了，我也衷心愉快地笑了。 我知道魯迅先生並沒有死，而且也永不會死！ 我回到寫字桌前，把《野草》闔上，我吃驚地發現那一顆透明的紅心也在書上燃燒。…… 原來我俯在攤開的先生的《野草》上做了一個秋夜的夢。 窗外還有雨聲，秋夜的雨滴在芭蕉葉上的聲音，滴在簷前石階上的聲音。 可是在先生的書上，我的確看到了他那顆發光的燃燒的心。