關關說教育 2020-12-18

1、慈烏反哺

［成語解釋］慈：奉養；慈烏：烏鴉的一種，相傳能反哺其母；返哺：烏雛長大，銜食哺其母。比喻子女報答父母的養育之恩。

［典故出處］元·無名氏《薛苞認母》第二折：“慈烏反哺。”

譯文：烏雛長大，銜食哺其母。

2、烏鳥私情

［成語解釋］烏鳥：古時傳說，小烏能反哺老烏。比喻侍奉尊親的孝心。

［典故出處］清·錢彩《說岳全傳》第四十五回：望陛下賜臣還鄉，少遂烏鳥私情。

譯文：希望陛下能恩賜臣回到鄉下加中，圓少少的侍奉尊親的孝心。

3、臥冰求鯉

［成語解釋］臥在冰上以求得鯉魚。指忍苦孝親

［典故出處］晉·幹寶《搜神記》第11卷：“母常欲生魚，時天寒冰凍，祥解衣，將剖冰求之，冰忽自解，雙鯉躍出。”

譯文：繼母朱氏生病想吃鯉魚，但因天寒河水冰凍，無法捕捉，王祥便赤身臥於冰上，忽然間冰化開，從裂縫處躍出兩條鯉魚。。

4、入孝出悌

［成語解釋］指回家要孝順父母，出外要敬愛兄長。亦作‘入孝出弟’。

［典故出處］宋·葉適《孟達甫墓誌銘》：入孝出悌，朝經暮史。

譯文：回家要孝順父母，出外要敬愛兄長，早上讀經典晚上闞世書

5、孝思不匱

［成語解釋］匱：缺乏。指對父母行孝道的心思時刻不忘。

［典故出處］清·文康《兒女英雄傳》第三回：還是你的孝思不匱。

譯文：你還是對父母行孝道的心思時刻不忘。

汗玉枝景霜 2019-11-19

烏鳥私情：比喻侍奉尊親的孝心。古時候說小鳥能反哺老烏。