達興老師聊教育 2021-01-29

沒有水，蛟龍就是再厲害，也得閒著。

無水閒蛟龍

讀音：wú shuǐ xián jiāo lóng

出處：民間俗語，沒有具體的出處，常言“無水閒蛟龍”，你如今力不從心，只索付之無奈了。

白話譯文：俗話說得好，沒有水，蛟龍就是再厲害，也得閒著，你現在已經是沒有能力了，只能無奈的待著罷了。

擴充套件資料

近義詞：巧婦難為無米之炊

讀音：［ qiǎo fù nán wéi wú mǐ zhī chuī ］

釋義：即使是聰明能幹的婦女，沒米也做不出飯來。比喻做事缺少必要條件，很難做成。

出處：宋·陸游《老學庵筆記》卷三：“僧曰：‘巧婦安能作無麵湯餅乎？’”

白話譯文：老和尚說到：就是再有技巧的婦人也不能做出沒有面的餅。

語法：作謂語、定語；比喻做事缺少必要條件，很難做成。

時光老蛤氵一s 2017-04-18

蛟龍 是代表有能力，兇悍，有闖勁的人。無水 是指沒有平臺給予發揮，中性詞