laqzfh 2016-04-01

人喊馬嘶

rén hǎn mǎ sī

【解釋】人喊叫，馬嘶鳴。形容紛亂擾攘或熱鬧歡騰的情景。

【出處】唐·盧綸《送韋判官得雨中山》：“人語馬嘶聽不得，更堪長路在雲中。”

【結構】聯合式。

【用法】形容一片喧鬧的景象。一般作謂語、定語。

【正音】嘶；不能讀作“shī”。

【辨形】嘶；不能寫作“撕”。

【近義詞】人歡馬叫

【反義詞】人困馬乏

【辨析】～和“人歡馬叫”都可形容喧鬧的景象。但“人歡馬叫”強調“人歡笑”；形容人非常高興；而～沒有說明人的情緒如何。

【例句】大部隊進入了小山村；整個小村頓時～。

【英譯】men shouting and horses neighing

菀蘭隱雪 2016-04-01

人強馬壯：形容軍隊的戰鬥力很強或軍容很盛。

人仰馬翻：人馬被打得仰翻在地。形容被打得慘敗。也比喻亂得一塌糊塗，不可收拾。

人困馬乏：人馬都很疲乏。形容旅途勞累。

肪彌馴13 2016-04-01

人喊馬嘶

挺開心8i天 2016-04-01

人喊馬嘶

黃昏 2016-04-01

人仰馬翻，人強馬壯

付xy邢x 2016-04-01

人高馬大人困馬乏人語馬嘶