bearsun中文是什麼意思

  • 作者:由 匿名使用者 發表于 舞蹈
  • 2022-07-18

bearsun中文是什麼意思無限風光在險峰2018.09.10 回答

這個出處應該是一隻明星犬MOMO主人MOMA的微博名字。

從字面意思來看,Bearsun可以有三種解釋,

1,從英語翻譯來看,Bear有熊的忍受的意思。sun有日,太陽的意思。所以組合起來。bearsun有兩個解釋熊日,或者忍日

2,從中英混合翻譯來看。Bear按照英文翻譯,這裡取熊的可能性比較大,sun按照中文拼音翻譯為孫。組合起來就是孫熊熊

bearsun中文是什麼意思`Dream2018.07.30 回答

moma的官方答案:在我們小時候英語名字只限於tom jerry marry的時代,我苦於不能為自己找到一個適合自己氣質的英文名,所以就用自己喜歡的bear來替代了,沿用外國名字名在前姓在後的倒裝形式,所以sun是孫的拼寫,隨後由於讀音和我本人特點的關係又可被念做白阿孫,嚴格意義上應該是孫熊。

再看看別人怎麼說的。

Top