靈光GG 2017-01-14

管中窺豹

guǎn zhōng kuī bào

【註釋】

從竹管的小孔裡看豹，只看到豹身上的一塊斑紋。比喻只看到事物的一部分，指所見不全面或略有所得。

【出處】

南朝宋·劉義慶《世說新語·方正》：“此郎亦管中窺豹，時見一斑。”

【舉例】

有的人孤陋寡聞，～，卻喜歡誇誇其談，炫耀自己。

【近義詞】

窺豹一斑、管窺所及、以管窺天

【反義詞】

洞若觀火、一目瞭然

【謎語】

眼中唯有金錢

【用法】

偏正式；作謂語、狀語；含貶義

【英文翻譯】

have a limited view of something as looking at a leopard through a bamboo tube

【歷史故事】

晉朝書法家王羲之的兒子王獻之從小開始學習寫字、繪畫，聰明過人，深得父親的喜愛。一次父親的朋友及門生在玩骰子時，王獻之在旁觀看，說了一句“南風不競！”門生聽了笑道：“小孩子是管中窺豹，只看到一個斑點。”