為什麼會有曲終人散,人去樓空這句話?
- 2022-10-23
解釋如下:每個人都會有自己的經歷,這些經歷可能相同、可能不同。如同聽同一首歌,剛開始的時候可能因為沒有這種與作者相關的經歷,所以不知道這首曲子的意義,但是但你經過一些事之後,再來聽時,可能曲子裡面唱的人或者事,正是當下的你。
相關介紹:
初次聽到這首曲子,並不知道其中的含義,再次聽到的時候自己已經是曲子中講的人了。
這句話出自張宇的《走樣》。歌詞如下:
初聞不知曲中意,再聽已是曲中人。
曲中思念今猶在,不見當年夢中人。
但願還能再入夢,夢裡相思纏綿情。
纏綿繾綣心頭熾,曲終人散早成空。
譯文:
初次聽到這首曲子,並不知道其中的含義,再次聽到的時候發覺曲中講的是自己,曲中講述的思念如今仍猶在耳,但卻已經找不到當時心愛的夢中之人。
希望能夠再次進入夢境中,在夢裡與心愛之人共述相思之情。纏綿的思念之情在心頭交織,但是曲已終了,人已散,一切都化為空虛。
上一篇:小廠和大廠,哪個好?