匿名使用者 2023-01-17

東北地區丈夫對他人稱自己中年以上老婆的稱謂。實際上應當是“老擓”而並非老“蒯”。

但是，老"蒯"（kuǎi）這"蒯"字是不準確的，文字專家講過無依據，早期有文學人使用過“擓”從字義及東北實際民間語言文字應用傳統習慣上最可能。東北河北河南等地民間傳統會稱老婆為“做飯的”“屋裡的”“家裡的”等。所以“老擓”是最有依據的。

字典參考：蒯（kuǎi）1。蒯草，多年生草本植物，葉子條形，花褐色。生長在水邊或陰溼的地方。莖可用來編席，也可造紙。2。（Kuǎi）姓。擓（kuǎi）1。搔；抓：～癢癢。～破了皮。2。挎：～籃子。3。擓一勺子。