匿名使用者 1級 2013-06-22 回答

1、子系中山狼，得志更猖狂這句話的意思是，那個小子是想中山狼一樣的忘恩負義的無恥之徒，小人得志之後無比的猖狂。

2、金閨花柳質，一載赴黃粱這句話的意思是，女孩子身體嬌弱像花柳一樣經不起摧殘，一年的時間就死去了。

這兩句話出自《紅樓夢》。是曹雪芹對迎春的判詞，這裡的“中山狼”指迎春的丈夫孫紹祖。子系二字組合起來剛好是孫字的繁體字。說的是孫紹祖忘恩負義，無恥之極。金閨花柳質，一載赴黃粱說的是賈迎春嫁給孫紹祖保守苦難，一年時間就悽慘的死去了。

擴充套件資料：

賈迎春是中國古典小說《紅樓夢》中的人物，金陵十二釵之一，是賈寶玉的堂姐。

迎春懦弱怕事，她父親賈赦欠了孫家銀子還不出，便把她嫁給孫家，拿她抵債。出嫁後一年，她就被孫紹祖虐待而死所以說她一載赴黃粱，這也預示著榮國府已經開始逐步走向衰敗。

中山狼：宋謝良《中山狼傳》載，春秋時趙簡子獵於中山，有狼被簡子所逐，狼求救於東郭先生，東郭先生轟走了趙簡子，掩護了狼，過後，狼反要吃掉東郭先生。後來因把忘恩負義的人稱為“中山狼”。這裡比喻孫紹祖。

參考資料：百度百科——賈迎春

匿名使用者 1級 2013-06-23 回答

目前學術界較為認同以下對該判詞釋議： 1。子系中山狼——“子”，對男子表示尊重的通稱。“系” ，是。“子”“系”合而成“孫”，隱指迎春的丈夫孫紹祖。語出無名氏《中山狼傳》。這是一篇寓言，說的是趙簡子在中山打獵，一隻狼將被殺時遇到東郭先生救了它。危險過去後，它反而想吃掉東郭先生。所以，後來把忘恩負義的人叫做中山狼。這裡，用來刻劃“應酬權變”而又野蠻毒辣的孫紹祖。他家曾巴 結過賈府，受到過賈府的好處，後來家資饒富，孫紹祖在京襲了職，又於兵部候缺題升，便猖狂得意，胡作非為，反咬一口，虐待迎春。 2。花柳質——喻迎春嬌弱，禁不起摧殘。 3。一載——一年，指嫁到孫家的時間。赴黃粱——與元春冊子中“大夢歸”一樣，是死去的意思。黃梁夢，出於唐代沈既濟傳奇《枕中記》。故事述盧生睡在一個神奇的枕上，夢見自己榮華富貴一生，年過八十而死，但是，醒來時鍋裡的黃梁米飯還沒有熟。

匿名使用者 1級 2013-06-23 回答

這說的是賈迎春，暗示迎春要落入一個惡人（中山狼）手中，最後會被毀掉。

握瑾懷瑜 1級 2013-06-24 回答

出處 唐·沉既濟《枕中記》載，盧生在邯鄲旅店中晝寢入夢，歷盡富貴榮華，一覺醒來，主人黃粱尚未熟。 典故：“在唐玄宗開元年間，有一位落魄書生，盧生，由於懷才不遇，一天他來到河南邯鄲縣。在那裡，他遇到一位仙人。這位仙人送給他一個枕頭，並告訴他這是個可以實現願望的枕頭。盧生就很高興地睡在枕頭上。睡夢中，他科舉及第，官運亨通，做了大官，還擁有富貴榮華，美妻嬌妾。但不久，他受到奸人陷害，鋃鐺入獄。在朋友的努力奔走，他得到平反。最後，他在享盡榮華富貴之後，就離開人世間。當盧生醒來的時候，他發現那位仙人還在煮黃粱。他突然有所領悟，對於世間的富貴榮華，不再耿耿於懷”