臺灣為什麼管空竹叫做扯鈴?

  • 作者:由 匿名使用者 發表于 娛樂
  • 2022-07-05

最近下載了一個綜藝節目的RM,裡面有個叫林偉良的世界扯鈴冠軍。可是那明明就是空竹,怎麼會叫做扯鈴呢?而且河北吳橋一向是我國雜技之鄉,怎麼世界空竹大賽的冠軍會出在臺灣呢?雖然都是為過爭光啦,但是一不明白名字為什麼會差那麼多,二不清楚為什麼國內從來沒有聽說過雜技專案有臺灣人是冠軍!

臺灣為什麼管空竹叫做扯鈴?aaatsz 2006-10-17

扯鈴是我國的民俗技藝,也是相傳已久的童玩之一。以往我國雜耍表演中,有耍、變、練,三大技藝;耍是耍罈子,變是變戲法,練就是練扯鈴。可見扯鈴在我國的民俗技藝中,佔有重要的地位。但是稽考古代文獻有關扯鈴的記載竟然付之闕如,主要原因是古代的中國, 很少人去留心兒童們的遊戲。

其次可能是這種遊戲隨著玩法的不同或技術的進步,在名稱上有所改變。朝市叢載上說:「抖空竹,逢廟集,以繩抖響,拋起數丈之高, 仍以繩承接,演習各種身段。」又明朝萬曆年間劉侗和於奕正的帝京景物紀卷二上記載著一些風土民俗。

曾有這樣的一首歌謠:「楊柳兒沽,抽陀螺;楊柳兒青,放空鐘;楊柳兒死,踢毽子;楊柳發芽兒,打拔兒。」有人說:「放空鐘」就是今日所謂的扯鈴。在商務的體育大辭典,漢聲的中國童玩, 教育廳的中華兒童百科全書中無不這樣認為。但在商務的辭源及三民的大辭典上的解釋,「扯鈴」與「空鐘」還是有不同的,辭源說:「扯鈴,玩具,形制略似兩空鐘相聯,以繩貫兩木杆絡其中部。 在空中旋轉成聲,亦有隻用一端者,較空鐘為後起,以空鐘有地龍

之名,俗亦稱此為天龍。」

大概是由於它們的質料相同,玩法亦大同小異,同時形制大小不同亦會發出各種不同聲響,有的像鐘聲,有的像蟬嗚,有的像鴿鈴.有的像古箏,所以後人有稱它「空鐘」、「空箏」、「空竹」、「響鈴」、「抖嗡」 各種名稱混而為一了。不過,在古書中所記載著:「空竹轟而疾轉,大聲者鍾,小亦飛蟲。」「裁竹成形腰鼓如,兩端繩索弄徐徐,當風急轉如流水,山寺聞鍾韻有餘。」「抖起空竹入雲表,幹人仰面跌溝沿。」那種鍾韻嫋嫋,令人歎為觀止的精彩表演,確是指今日的「扯鈴運動」,是無可置疑的。

扯鈴在過去中國大陸上是很風行的民俗運動,以後更流傳於世界各地。日本武俠小說「宮本武藏」中, 就有一段這麼寫著:「一個陀螺,發出嗡聲,飛上五月的晴空。飛上天后,消失於晴朗的天空,看不見了,只剩嗡聲,不久又落下。陀螺一如活動,停在大步走在沿鴨江街道上的主人肩上,仍旋轉著。停止旋轉後,傾斜於肩,並不落……」這個會飛上天空,會發出聲音的陀螺,大概就是中國傳入日本的扯鈴了。

十八世紀時, 扯鈴入英國,頓時英國人迷上這個神奇的小玩意兒。他們稱之為「兩根棍子上的精靈」。 後來傳到法國, 法國人將扯鈴改用璃瓷土製成,於大庭廣眾中公開表演

臺灣為什麼管空竹叫做扯鈴?猶山菡HC 2006-10-13

臺灣為什麼管賓士叫平治

-。-

臺灣的名稱比較趨向國際化

不管是賓士還是平治

原來的英文念法是Benz

會英文的自己念念看賓士or平治

那一個接近原音的~

臺灣為什麼管空竹叫做扯鈴?invin0521 2006-10-10

臺灣為什麼管賓士叫平治。。。一個道理

臺灣為什麼管空竹叫做扯鈴?地球一週 2006-10-10

用繩線扯且會發出聲音,叫法不同而已

Top