匿名使用者 1級 2019-01-08 回答

A slow sparrow should make an early start。

the slow need to start early

第一個好象更形象一點，和中文也比較接近，好理解

第二個就比較抽象拉，說不定還不知道是什麼意思呢~~

我傾向於第一個~

沒有什麼不可能 1級 2019-01-09 回答

匿名使用者 1級 2019-01-09 回答

A early bird can get a worm。

匿名使用者 1級 2019-01-09 回答

笨鳥先飛A slow sparrow should make an early start。

笨鳥先飛早入林 Clumsy birds have to start flying early。

匿名使用者 1級 2019-01-09 回答

A slow sparrow should make an early start

匿名使用者 1級 2019-01-09 回答

笨鳥先飛：a slow sparrow should make an early start。 / a lame traveler should get out betimes