18年間イカ釣り漁をしている熊本大滋さんは、「夜通し明かりを點して漁を行うため、どうしても多くの燃料費がかかってしまい。

熊本大滋怎麼發音？

夜通し明かりを點して漁を行うため、どうしても多くの燃料費がかかってしまい。啥意思？

xmo1623052014-01-06

熊本ーくまもと ku ma mo to （這個姓氏的發音只有這一種，所以確定）

大滋ーだいじ dai ji （這個名字的發音不敢確定，通常是這樣發音的）

夜通し-徹夜

明かり-光明、光亮

點して-點燃

漁-打漁

行うため-因為、進行

どうしても-無論如何、不管怎樣、說什麼也。。 死活。。

多くの-很多的

燃料費-燃料費用

かかってしまい-使用了、消耗進去了、花費掉了

因為是徹夜打漁需要點燈照明，所以燃料費用也必然有大幅度的增加。