金融清川老師 2019-10-03

可以將無當作否。

《問劉十九》唐 白居易

綠蟻新醅酒，紅泥小火爐。

晚來天欲雪，能飲一杯無？

我家新釀的米酒還未過濾，酒面上泛起一層綠泡，香氣撲鼻。

用紅泥燒製成的燙酒用的小火爐也已準備好了。

天色陰沉，看樣子晚上即將要下雪，

能否留下與我共飲一杯？

綠蟻，指代綠色的泡沫，切不可理解為字面意思的的綠色的螞蟻。

詩從開門見山地點出酒的同時，就一層層地進行渲染，但並不因為渲染，不再留有餘味，相反地仍然極富有包蘊。讀了末句“能飲一杯無”，可以想象，劉十九在接到白居易的詩之後，一定會立刻命駕前往。於是，兩位朋友圍著火爐，“忘形到爾汝”地斟起新釀的酒來。

也許室外真的下起雪來，但室內卻是那樣溫暖、明亮。生活在這一剎那間泛起了玫瑰色，發出了甜美和諧的旋律……這些，是詩自然留給人們的聯想。由於既有所渲染，又簡練含蓄，所以不僅富有誘惑力，而且耐人尋味。

它不是使人微醺的薄酒，而是醇醪，可以使人真正身心俱醉的。詩中蘊含生活氣息，不加任何雕琢，信手拈來，遂成妙章。

瓜瓜的夢幻生活 2019-01-09

1、“綠蟻新醅酒，紅泥小火爐。晚來天欲雪，能飲一杯無？”最後一句中的“無”可作“否”或者“嗎”來使用，表示詢問。整句的意思，時間晚了，眼看大雪將至，朋友能共飲一杯酒嗎？

2、“能飲一杯無”，輕言細語，問寒問暖，貼近心窩，溢滿真情。用這樣的口語入詩收尾，既增加了全詩的韻味，使其具有空靈搖曳之美，餘音嫋嫋之妙；又創設情境，給讀者留下無盡的想象空間。

3、詩人既可能是特意準備新熟家釀來招待朋友的，也可能是偶爾藉此驅趕孤居的冷寂淒涼；既可能是在風雪之夜想起了朋友的溫暖，也可能是平日裡朋友之間的常來常往。而這些，都留給讀者去盡情想象了。

個山居士 推薦於2017-12-16

對，“無”可以用在句末表示疑問。

如“畫眉深淺入時無”

今南方某些方言保留該用法

網友f6bc48f 2009-02-08

應該是的。

爐 和 無 押韻的吧。

虎騰異世 2009-02-08

【無】相當於“嗎”、“否”等問詞。

念fou