搞怪一樂 2018-09-11

1、中孝介翻唱周杰倫的《花海》

歌手中孝介在其華語圈專輯《像樂器一樣的聲音》中收錄了自己用日語唱的《花海》。該曲是根據地區歌迷對“希望中孝介翻唱曲目”的投票結果決定的。《花海》收錄於原創音樂人周杰倫的專輯中。

2、放浪兄弟（EXILE）翻唱周杰倫的《說了再見》

放浪兄弟（EXILE），日本實力派一線天團，以融合日本音樂（J-POP、R&B）與舞蹈為目標的14人演唱與舞蹈團體。所屬事務所為EXILE成員之一HIRO（五十嵐廣行）擔任社長的株式會社LDH。

3、和樂器樂隊翻唱周杰倫的《東風破》

《東風破》（東風破）是由一青窈作詞，周杰倫作曲，和樂器樂團演唱的一首歌曲，是周杰倫演唱的《東風破》的日文版。該曲於2017年9月29日釋出。

4、荒木毬菜（Marina Araki）翻唱陳奕迅的《富士上下》

《澤日生作品選》（日語版）是日本女歌手荒木毬菜（Marina Araki）的一張音樂專輯，收錄7首歌曲，發行於2017年04月11日。

5、中孝介翻唱鄧麗君的《在水一方》

中孝介（あたり こうすけ），1980年7月13日出生於日本鹿兒島縣名瀨市奄美大島，日本流行樂男歌手、影視演員，畢業於琉球大學社會人類系。

1999年，推出首張個人音樂專輯《アタリ》。2000年，參加“奄美民謠大獎”，獲得最佳新人獎；同年，參加日本民歌協會組織的“奄美聯盟大賽”，並獲得總冠軍  。

destiny宇宙 2018-09-03

一、《行かないで》（玉置浩二）

這首歌是《秋意濃》的日文版，是電視劇《再見李香蘭》的主題歌。後來被改編，成為香港歌手張學友主唱的粵語流行曲《李香蘭》。1993年，《李香蘭》被重填國語歌詞，取名《秋意濃》，收錄於張學友銷量與口碑俱佳的《吻別》專輯。

二、《ハーフムーン·セレナーデ》（河合奈保子）

李克勤好聽的歌曲除了《紅日》之外，還有一首好聽的歌曲《月半小夜曲》為效力於寶麗金唱片公司時期的最後一張大碟，是日本80年代巨星河合奈保子作曲並演唱的《ハーフムーン·セレナーデ》。

三、《未來へ》（Kiroro）

《後來》是劉若英的一首經典情歌，收錄在劉若英2000年發行的專輯《我等你》中，這首歌成為劉若英的代表作之一，這首歌是日本女歌手Kiroro的《未來へ》，當然這首日語歌曲也是Kiroro的代表作之一。

四、《ルージュ》（中島美雪）

這首歌是王菲經典歌曲《容易受傷的女人》（日語版），這首歌是日本歌后中島みゆき（中島美雪）70年代末的作品《口紅》（ルージュ）。王菲這張唱片一推出即斷市，銷量衝破白金，碟內的《容易受傷的女人》，橫掃全港，更在各電視臺的音樂頒獎禮中，勇奪金曲。

五、《さよならの向う側》（山口百惠）

這首歌曲源自為山口百惠於1980年演唱的日語版《再見的另一方》，作詞作曲者分別是阿木燿子和宇崎竜童，編曲為萩田光雄。後來在1983年該歌重新由鄭國江改歌詞為《風繼續吹》，由張國榮演唱並廣為傳唱。

六、《ありがとう》（大橋卓彌）

《老男孩》是筷子兄弟演唱的歌曲，也是11度青春之《老男孩》電影片尾曲。是日本歌手大橋卓彌的歌曲《ありがとう》（《謝謝》），筷子兄弟重新填詞，把這首經典日語歌曲翻唱成中文歌曲並大受歡迎。

擴充套件資料：

“翻唱”是指將已經發表並由他人演唱的歌曲根據自己的風格重新演唱，不改變原作品。

現在已有不少明星，都在翻唱他人的歌，不斷在翻唱中突破自己，給大家帶來不一樣的風格。

中文歌手 翻唱歌名 日本歌手 原作品

梁靜茹 不想睡 The Boom 島唄

梁靜茹 小手拉大手 つじあやの 風になる（宮崎峻<貓的報恩>主題曲）

王心凌 月光 島谷瞳 亜麻色の髪の乙女（島谷瞳也不是原唱，這首歌很老了）

韓雪 飄雪 中島美嘉 雪の花

S。H。E 記得要忘記 Kiroro 好きな人

喻倩鄲夢寒 2019-02-15

中文歌手

翻唱歌名

日本歌手

原作品

薛凱琪

Dear

Fiona

YUI

Tomorrow’s

way

言承旭

記憶拼圖

w-inds。

pieces（w-inds。也是翻唱的，原唱我不知道，反正是日本的）

容祖兒

好事多為

w-inds。

Lil‘

Crazy

梁靜茹

不想睡

The

Boom

島唄

梁靜茹

小手拉大手

つじあやの

風になる（宮崎峻<貓的報恩>主題曲）

王心凌

月光

島谷瞳

亞麻色の髪の乙女（島谷瞳也不是原唱，這首歌很老了）

韓雪

飄雪

中島美嘉

雪の花

S。H。E

記得要忘記

Kiroro

好きな人

范瑋琪

最初的夢想

中島美雪

銀の龍の背に乗って

游鴻明

我可以

平井堅

目を閉じて

本多RURU<美麗心情>

中島美雪

<歸省>

張惠春

想念你的歌

伊藤由奈——endless

story

安又琪

有你陪著我

濱崎步

–

TO

BE

花兒樂隊

洗刷刷

puffy

k2g

~奔向你！~

夢幻想

為你唱

（Every

Little

Thing

-

All

along）

夢幻想

是你教我愛

（Every

Little

Thing

-

Time

goes

by）

王菲<人間>

中島美雪的<清流>

王菲

若你真愛我

（中島みゆき

-

悪女）

王菲

容易受傷的女人

（中島みゆき

-

ルージュ）

鄧麗君<漫步人生路>原曲是中島美雪的<ひとり>

梅豔芳<曼珠沙華>原曲是山口百惠的<曼珠沙華>

梅豔芳<赤的誘惑>原曲是山口百惠的<多謝你>

蕭亞軒<薔薇>原曲是SAKURA的

I

。。。>

任賢齊<傷心太平洋>原曲是小林幸子的<幸セ>

劉德華<痛>原曲是玉置浩二的

陳慧嫻<痴情意外>原曲玉置浩二的<綠眼睛的愛麗斯>

張學友<沉默的眼睛>原曲是玉置浩二的

黎明<一夜傾情>原曲是玉置浩二的<戀の預感>

陳慧嫻<千千闋歌>原曲近藤真彥的<夕陽之歌>

CK檮 2014-08-09

我所知道的 劉若英－很愛很愛你：kiroro－長い間 小虎隊－紅蜻蜓：閘測剛－とんぼ 劉若英－後來：kiroro－未來へ 那英ー 相見不如懷念 Chage&Aska GIRL 王菲－容易受傷的女人：中島美雪－ルージュ 周華健－花心：喜納昌吉－花 陳慧嫻－飄雪：原由子－花哾く旅路 鄧麗君 - 北國之春：千昌夫 - 北國の春 鄧麗君－漫步人生路：中島美雪－ひとり上手 張學友－每天愛你多一些：桑田佳佑－真夏の果実 李克勤－紅日：大事 man－それが大事 ruru－美麗心情：中島美雪－帰省 姜育恆－跟往事幹杯：閘測剛－乾杯 周華健－讓我歡喜讓我憂：chage＆aska－男と女 byond－海闊天空：byond－遙かな夢に～far away～ f4－流星雨：平井堅－gaining through losing 張國榮－風繼續吹：山口百恵－さよならの向こう側 王菲－人間：中島美雪－清流 張學友－李香蘭：玉置浩二－行かないで 張學友－分手總要在雨天：穜垣潤一－クリスマスキャロル 吳佩慈－閃著淚光的決定：岡本真夜－tomorrow 譚詠麟－忘不了你：五輪眞弓－戀人よ 朱曉琳－只有愛是不會忘記的：ふきのとづ －思ぃ出通り雨 範小萱－健康歌：植木－針切じいさんのロケンロール 莫文蔚－alive我的自由式：zone－secret base～君がくれたもの～ 張國榮－monica：吉川晃司－monica 張學友－還是覺得你最好：米米club－愛してる 張學友－望月：桑田佳佑－月 徐小鳳－夜風中：五輪眞弓－殘り火 陳慧琳－情不自禁：宇多田光－automatic 梅豔芳－曼珠莎華：山口百惠－蔓珠沙萢 蘇永康－其實我很擔心：桑田佳佑－tsunami oh！夜！：小田和正－oh！yeah！ 我的親愛：槇原敬之－もう戀なんてしない 金城武－只要你和我：米米club－君がいるだけで 蘇有朋－你快不快樂：福山雅治－桜坂 李亞明－真情作祟：the虎舞竜－レード 譚詠麟－酒紅色的心：安全地帶－ワインレッドの心 葉倩文－女人的弱點：chage and aska－you are free 艾敬－異鄉人：久保田早紀－異邦人 侯湘婷－都是真的：山口由子－believe 張國榮－迷惑我：小林明子－愛はエナジー 草蜢－gala gala happy：とんねるず－がらがらヘビがやってくる 相川七瀨－最後の夜 我是看的別的地方，，有空你去看看吧！！希望幫到你。。。

音樂迷小音 2019-05-26

周杰倫是很多8090後的偶像是流行音樂市場具有革命性和指標性的原創歌手本期節目我們就來聽3首翻唱自周董歌曲的日語歌《東風破》是周董03年的作品