匿名使用者 2013-09-19

Warning：nuclear silo detected。 警告：偵測到核彈發射井。 Nuclear missle launched。 核彈攻擊接近中。 Warning：Weather control device detected。 警告：偵測到天氣控制器。 Lightning storm created。 閃電風暴接近中。mission accomplished 任務完成 mission‘s fialed 任務失敗 building（建造車船飛機和建築）training（訓練軍隊和狗狗） tech building catptured 佔領科技建築tech building catched lost失去科技建築 battle control online 戰鬥指揮連線 battle control terminated 戰鬥指揮結束 new construction options 新的單位和建築選項 contruction complete 建築造好了 unit promoted 戰鬥單位升級 unit lost 損失戰鬥單位 unit complete 戰鬥單位制造完畢 structure garecend 佔領建築 structure sold 賣掉建築 structure abandoned 放棄佔領的建築（把樓裡的兵點出來或者樓被打壞了） unable to comply ，loading in prograss 建築過程中，不能接受這個指令（同一頁面造某個建築的時候其他的點了就說這個） can not deploy here 此處不能部署 our allie is under attack 我們的盟軍正被襲擊 base is under attack 基地正被襲擊 ore miner is under attack 礦車和礦廠正被襲擊 reinforcements ready空軍準備完畢 nuclear ready。。。lightning storm ready。。。。iron certain ready。。。。 chronospher ready。。。 warning nuclear detected。。。 翻譯不對 應為 增援準備完畢 Our base is under attack（我們的基地正在遭受攻擊）“ 礦車被打”War-Miner under attack“ 盟友被打”Our ally is under attack（我們的 盟軍正遭受攻擊）“ 單位損失”Unit Lost“ 單位升級”unit Promoted“ 有的任務開始會聽到的話”Battle COntrol Online（戰鬥裝置已連線）“ 點建造中的圖示”Unable to comply， building in progress“（建造中，無法執行） 傘兵就緒”Reinforcements ready（援軍就緒）“ 設定傘兵降落點”Select Target（選擇位置）“ 退出遊戲時”Battle Control Terminated“（戰鬥控制終止） Can not deploy here-無法在此處部署 Unit ready。 Unit repaired。 New rally point established。（新集結地點建立）Warning，iron curtain activated。（警告，鐵幕啟用） Warning，cronusphere activated。（警告，超時空轉換啟用） Building infall treated，cash stolen（建築被潛入，現金被竊） Building infall treated，new technology aquired（建築被潛入，新技術到手） Building infall treated，radar sabre-rattled。（建築被潛入，雷達受擾） Low power。（電力不足） Building infall treated，enemy base power down。（建築被潛入，敵方電力不足）Unit armer upgraded。（單位武器升級） Unit speed upgraded。（單位速度加快） Unit fire power upgraded。（單位火力增強） 這些很不好找的，因為大多數人玩久了就都懂遊戲內情報員說的什麼了 所以幾乎沒人翻譯這個還有 單位的語音 這有 http：//tieba。baidu。com/f？kz=133742126 太多了 發不上來 自己看吧

匿名使用者 2013-09-19

百度搜索 紅色警戒 語音翻譯