君埋泉下泥銷骨,我寄人間雪滿頭.這句話是什麼意思?出自哪首詩
- 2021-07-31
夢微之
朝代:唐代
作者:白居易
原文:
夜來攜手夢同遊,晨起盈巾淚莫收。
漳浦老身三度病,咸陽宿草八回秋。
君埋泉下泥銷骨,我寄人間雪滿頭。
阿衛韓郎相次去,夜臺zhidao茫昧得知不?
譯文
夜裡做夢與你攜手共同遊玩,早晨醒來淚水流滿巾也不擦拭。在漳浦我三次生病,長安城草生草長已經八個年頭。想你逝去九泉屍骨已經化成泥沙,版我還暫時寄住人間白髮滿頭。阿衛韓郎已經先後去世,黃泉渺茫昏暗能夠知曉嗎?
賞析
這首《夢微之》是白居易在元稹離世九年後所做的一首七言律詩。其中頸聯“君埋泉下泥銷骨,我寄人間雪滿頭”,古往今來更不知有多少人為它而傷懷!公元 801年,30歲的白居易在長安結識了 23歲的元稹,他們為對方的文采精華而權深深折服,政治上又都反對宦官專權、提倡輕徭薄賦。真是相見恨晚!為了實現古代仕人懷有的
未曾青梅,青梅枯萎,芬芳滿地
不見竹馬,竹馬老去,相思萬里
從此,我愛上的人都很像你
出自《夢微之》,作者是唐代的著名詩人白居易。
原文:
夜來攜手夢同遊,晨起盈巾淚莫收百。
漳浦老身三度病,咸陽宿度草八回秋。
君埋泉下泥銷骨,我寄人間雪滿頭。
阿衛韓郎相次去,夜臺茫昧得知不?
譯文
夜裡做夢與你攜手共同遊玩,早晨醒來淚水流滿巾也不擦拭。在漳浦我三次生病,長安城草生草回長已經八個年頭。想你逝去九泉屍骨已經化成泥沙,我還暫時寄住人間白髮滿頭。阿衛韓郎已經先後去世,黃泉渺茫昏暗能夠答知曉嗎?
君埋泉下泥銷骨,我寄人間雪滿頭。
想你逝去九泉屍骨已經化成泥沙,我還暫時寄住人間白髮滿頭。
出自白居易《夢微之》
漢服:君埋泉下泥銷骨,我寄人間雪滿頭!