《“灌將軍夫者,潁陰人也”閱讀答案及譯文》古詩原文及翻譯

  • 作者:由 匿名使用者 發表于 歷史
  • 2022-03-23

《“灌將軍夫者,潁陰人也”閱讀答案及譯文》古詩原文及翻譯查字典來自: 查字典 2013-12-31

作者:

閱讀下面的文言文,完成第5-9題。

灌將軍夫者,潁陰人也。夫父張孟,嘗為潁陰侯灌嬰舍人,得幸,因進至二千石,後以灌氏姓為灌孟。吳楚反時,潁陰侯灌何為將軍,屬太尉,請灌孟為校尉。夫率千人與父俱。灌孟年老,潁陰侯強請之,鬱郁不得意,故戰常陷堅,遂死吳軍中。軍法:“父子俱從軍,有死事,得與喪歸。”灌夫不肯隨喪歸,奮曰:“願取吳王或將軍頭,以報父之仇。”於是灌夫被甲持戟,募軍中壯士所善願從者數十人。及出壁門,莫敢前。獨二人及從奴十數騎馳入吳軍,至吳將麾下,所殺傷數十人。不得前,復馳還,走入漢壁,其奴皆亡,獨與一騎歸。夫身中大創十餘,適有萬金良藥,故得無死。夫創少瘳,又復請將軍曰:“吾益知吳壁中曲折,請復往。”將軍壯義之,恐亡夫,乃言太尉,太尉乃固止之。吳已破,灌夫以此名聞天下。

潁陰侯言之上,上以夫為中郎將。數月,坐法去。後家居長安,長安中諸公莫弗稱之。孝景時,至代相。孝景崩,今上初即位,以為淮陽乃天下屯勁兵處,故徙夫為淮陽太守。建元元年,入為太僕。二年,夫與長樂衛尉竇甫飲,輕重不得,夫醉,搏甫。甫,竇太后昆弟也。上恐太后誅夫,徙為燕相。數歲,坐法去官,家居長安。

灌夫為人剛直使酒,不好面諛。貴戚諸有勢在己之右,不欲加禮,必陵之;諸士在己之左,愈貧賤,尤益敬。稠人廣眾,薦寵下輩。士亦以此多之。

夫不喜文學,好任俠,重然諾。所與交通者無非豪傑大猾其家累數千萬食客日數十百人宗族賓客廣佔陂池田園橫於潁川潁川兒乃歌之曰潁水清灌氏寧潁水濁灌氏族。

(節選自《史記·魏其武安侯列傳》。有刪改)

5.對下列句子中加點詞語的解釋,不正確的一項是 ( )(3分)

A.嘗為潁陰侯灌嬰舍人,得幸 幸:幸運

B.軍中壯士所善願從者數十人 善:友好

C.不欲加禮,必陵之 陵:通“凌”,侵侮

D.灌氏族 族:被滅族

6.下列各組句子中,加點詞的意義和用法都相同的一組是 ( )(3分)

A.潁陰侯灌何為將軍 慎勿為婦死,貴賤輕何薄

B.走入漢壁,其奴皆亡 使六國各愛其人

C.灌夫以此名聞天下 挾飛仙以遨遊

D.貴戚諸有勢在己之右 此非孟德之困於周郎者乎

7.下列各項省略句補充不正確的一項是 ( )(3分)

A。(潁陰侯)鬱郁不得意 B。 數月,(夫)坐法去

C。建元元年,(夫)入為太僕 D。 (夫)不欲加禮,必陵之

8.下列對原文有關內容的分析和概括,不正確的一項是 ( )(3分)

A.為報父仇,灌夫披甲戴胄,拿著長戟,招募軍中與他友好又願意隨他同去的壯士數十人出戰。等到走出軍營的大門,就沒有人敢前進了。

B.灌夫與吳軍的戰鬥非常慘烈,隨他同去的奴僕全部戰死,灌夫自己身上就有十餘處重傷,幸虧當時有極為貴重的好藥,才保住了灌夫的性命。

C.灌夫有次和竇太后的弟弟竇甫一起飲酒,灌夫喝醉後出手打了竇甫,結果被竇太后免了官,讓灌夫閒居在長安家中。

D.司馬遷對灌夫的戰功和他那種耿直倔強的性格都是持肯定態度的,同時對其放縱宗族賓客橫行於潁川的行為也進行了批判。

9.斷句和翻譯。(10分)

(1)用“∕”給下列文段斷句。(4分)

所 與 交 通 者 無 非 豪 傑 大 猾 其 家 累數 千 萬 食 客 日 數 十 百 人 宗 族 賓 客 廣 佔 陂 池 田 園 橫 於 潁 川 潁 川 兒 乃 歌 之 曰 潁 水 清 灌 氏 寧 潁 水 濁灌 氏 族。

(2)翻譯下面的句子。(6分)

①將軍壯義之,恐亡夫,乃言太尉,太尉乃固止之。(3分)

②戍卒叫,函谷舉,楚人一炬,可憐焦土。(3分)

Top