【官方小組】 1級 2016-10-24 回答

1的原文不詳，雍正三年二月，日月合壁，五星連珠，年羹堯表賀，本想用“朝乾夕惕”一詞讚美雍正帝勤於政務，但竟將此語誤寫，終成雍正帝加罪年羹堯的藉口之一。 至於究竟如何誤寫，又有二說，其一是將“朝乾夕惕”寫成“夕惕朝乾”，若真是這樣誤寫，語義與本來無異，文法亦無差錯；其二是寫成“夕陽朝乾”，這就說不通了。“你此番心行，朕實不知如何疼你，方有顏對天地神明也。立功不必言矣，正當西寧危急之時，即一折一字恐朕心煩驚駭，委曲設法，間以閒字，爾此等用心愛我處，朕皆體到。…總之你待朕之意，朕全曉得就是矣。所以你此一番心，感邀上蒼，如是應朕，方知我君臣非泛泛無因而來者也，朕實慶幸之至。”（清世宗‘硃諭’第12函）